SUBMERGED IN - переклад на Українською

• занурена в
• зануренні у
• зануреними в
• занурені в
• занурений в
• занурився в

Приклади вживання Submerged in Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can be submerged in 1-meter deep water up to 30 minutes without it damaging it.
Він може бути занурений у 1-метрову глибоку воду до 30 хвилин без її пошкодження.

The Submerged Electromagnetic Pulse Valve adopts the installation method submerged in the gas bag,
Занурений електромагнітний імпульсний клапан приймає метод установки, занурений у газовий мішок,

He noted that Lohachara island in the same chain became completely submerged in 1996, forcing its residents to move to the mainland.
Лохачара, другий довколишній острів, занурився під воду в 1996 році, викликавши переселення його мешканців на континент.

showing a town submerged in water on the Funafuti Atoll.
показуючи місто, занурене у воду на Атолі Фунафуті.

along with it we are bubbling- we are cut off from everyday worries, submerged in the worries of country houses.
разом з нею вирує і ми- відірвані від повсякденних турбот, з головою занурені в турботи дачні.

you will be submerged in the official educational modules with at least 12 hours' preparation every day.
Ознайомтеся з стилем навчання, ви будете занурюватися в офіційні освітні модулі щонайменше при підготовці годин 12.

the entire chaotic mass was submerged in darkness, due to the complete absence of light.
вся ця хаотична маса була занурена у морок через цілковиту відсутність світла.

thus was completely submerged in water;
при цьому був повністю занурений у воду;

that he was submerged in water for between five and 15 minutes.
Авішек був занурений у воду приблизно 5-10 хвилин.

half submerged in water, sings.
наполовину занурена у воду, співає.

now submerged in the sea, as its boundary.
тепер занурена в море.

These lines are extremely difficult to spot when submerged in water, and fish,
Ці нитки надзвичайно важко виявити при зануренні у воду, і риба, птиця

largely submerged in a tropical sea,
в значній мірі занурена в тропічне море,

over the next two decades, submerged in complete self-destruction.
на наступні два десятиріччя занурився в абсолютне саморуйнування.

over the next two decades, submerged in complete self-destruction.
на наступні два десятиліття занурився в абсолютне саморуйнування.

the photo-illustration features a plastic bag partially submerged in the ocean, suggesting that the world's plastic pollution problem is“just the tip of the iceberg.”.
на фотоілюстрації зображений пластиковий пакет, частково занурений в океан, що говорить про те, що проблема забруднення пластмаси в світі-«просто верхівка айсберга».

Most of the villages were submerged in the 1990s under the waters behind the dam on the Euphrates at Birecik. The town was
Більша частина сіл цієї місцевості були затоплені в 1990-х роках з метою зведення греблі на Євфраті,

padlocks or stocks while submerged in water.
ланцюгів і замків, будучи зануреним у воду.

since people often sit almost fully submerged in the water.
люди часто сидять майже повністю занурений у воду.

curving color-shapes submerged in translucent washes through which separate colors emerge principally at the edges.
вигнутих кольорових форм, занурених у напівпрозорі промивки, через які окремі кольори виникають головним чином по краях.