SUCCESSFUL PARTICIPATION - переклад на Українською

• успішної участі
• успішній участі
• успішна участь
• успішну участь

Приклади вживання Successful participation Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as many other useful materials needed for successful participation in ProZorro public and commercial tenders.
також багато інших корисних матеріалів, необхідних для успішної участі в державних та комерційних тендерах ProZorro.

to process such data to the extent that is necessary for the successful participation of the Participant in the Program.
обробляти такі дані тією мірою, якою це необхідно для забезпечення успішної участі Учасника в Програмі.

Successful participation in research analytics championships will raise your international citation rating,
Успішна участь у науково-аналітичних турнірах підвищить Ваш міжнародний фаховий рейтинг, принесе Вам престижні титули,

as well as many other useful materials needed for successful participation in ProZorro public and commercial tenders.
також багато інших корисних матеріалів, необхідних для успішної участі в державних та комерційних тендерах ProZorro.

An international certificate of IMP³rove on the successful participation of the company in the“Analysis of the innovative potential of SMEs”, which will allow the company to obtain better position in the European market;
Міжнародний сертифікат IMP³rove про успішну участь підприємства в«Аналізі інноваційного потенціалу МСП», що дозволить краще позиціонувати підприємство на європейському ринку;

European customers, and successful participation in team work on international software development projects gives an opportunity to get a job at promising Ukrainian IT companies.”.
і європейських замовників, а успішну участь у командній реалізації міжнародних проектів із розробки програмного продукту відкриває можливості отримати роботу в перспективних IT-компаніях України».

serves to increase the successful participation of individuals with disabilities in challenging academic programs such as those in science,
служить для збільшення успішну участь осіб з обмеженими можливостями в складних академічних програм,

pursue policies that support successful participation in the highly automated, intensively digitalized global economy.
проводити політику, що підтримує успішну участь у високоавтоматизованій, надзвичайно дигіталізованій світовій економіці.

Supported by the EU partners the building of international cooperation capacities of the Institute for its successful participation in European collaborative research will elucidate its potential for European community
За підтримки іноземних партнерів розбудова здібностей до міжнародної співпраці Інституту для успішної участі у Європейських спільних дослідженнях продемонструє його можливості Європейському суспільству

Special Systems of Bancomzvjazok JSC, believes that successful participation in an international exhibition of this scale is a significant event for the company,
спеціальних систем"Банкомзв'язку" Наталія Тарасенко, успішна участь в міжнародній виставці такого масштабу є для компанії знаменною подією,

Successful participation, especially in federal elections,
Успішна участь, особливо у федеральних виборах,

Webinar for suppliers:"Secrets of successful participation in public procurement".
Вебінар для постачальників:«Секрети успішної участі в публічних закупівлях».

Everybody can commence with the successful participation in the competition just from this 23rd day of February.
Вже з сьогоднішнього дня, 23 лютого, кожен бажаючий може розпочинати свою успішну участь у конкурсі.

The company«DIVEX» has experience of successful participation in state tenders for the supply of diving equipment and cooperation with commercial organizations.
Підприємство має успішний досвід участі в державних тендерах та співпраці з комерційними організаціями.

The given policy is the necessary condition of successful participation of the journal in the development of complete system of knowledge.
Така політика є необхідною умовою плідної участі журналу у розвитку цілісної системи знань.

The documents signed are the result of the successful participation of UKROBORONPROM enterprises at arms
Підписані документи є результатом успішної участі підприємств ДК"Укроборонпром" на виставці озброєнь

After last year's successful participation as the awardee in the 17th Ukrainian National Quality Contest,
Після успішної минулорічної участі в 17-му Українському національному конкурсі з якості та досягнення рівня Лауреата,

Kyrylyuk received certificates of participation and successful completion of the first cycle of training.
Отримали сертифікати про успішну участь та завершення першого циклу тренінгів.

ECA participation facilitated successful execution of this credit agreement under the background of slightly improving sovereign debt rating
Участь ЕКА сприяла успішному укладенню кредитного договору в умовах поліпшення суверенного кредитного рейтингу

Suffice it to say that participation in a successful exhibition or event for potential clients often bring companies to real buyers.
Досить сказати, що участь у виставці або успішний захід для потенційних клієнтів нерідко приносять компаніям реальних покупців.