POLITICAL PARTICIPATION - переклад на Українською

• політичної участі
• політичну участь
• політична участь

Приклади вживання Political participation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Political participation is understood as any activity which is voluntary carried out by citizens with the purpose to influence decisionmaking at various levels of political system;
Під політичною участю розуміється всяка діяльність, добровільно здійснювана громадянами з метою вплинути на прийняття рішень на різних рівнях політичної системи;

the middle class who fear disorder much more than they want political participation,” Mr. Fukuyama said.
представників середнього класу, у яких страх перед безладдям набагато сильніший від прагнення до політичної участі",- каже Фукуяма.

expression and right to political participation.
самовираження та право брати участь у політичному житті.

The key components of the regional reports will be integrated into an Inter-Regional Policy Guidebook on Gender and Political Participation of Women.
Результати регіональних консультацій будуть інтегровані в Policy Guidebook on Gender and Political Participation of Women.

And the involvement of children into parliamentary processes while still at school age will have a powerful effect on the level of legal education, political participation and responsibility for one's own choice during elections.
А залучення дітей до парламентських процесів ще у шкільному віці має потужний вплив на рівень правової освіти, політичної участі та відповідальності за власний вибір під час виборів.

transportation, political participation or justice.”.
охорони здоров‘я, політичної участі та правосуддя.

especially to ensure that the right to political participation is upheld and to provide for fair media access for all candidates.".
особливо щодо гарантування дотримання права на політичну участь та вільного доступу до ЗМІ всіх кандидатів".

falls in the rankings but shows major improvement relative to its past performance on economic and political participation and remains the second highest-ranked country in the region.
сходинці погіршили свої показники, проте демонструють покращення у сфері економічної та політичної участі і залишаються другою країною, що займає найвище місце у регіоні.

It is emphasised that conscious and responsible political participation of an individual is only possible if one has a developed civic responsibility(for one self, for others, for the country) and understanding of one's effectiveness in influencing social and political processes.
Наголошено, що усвідомлено-відповідальна політична участь особистості можлива лише за умови сформованості її громадянської відповідальності(за себе, за інших, за країну) та усвідомлення нею своєї спроможності впливати на перебіг суспільно-політичних процесів.

especially to ensure that the right to political participation is upheld and to provide for fair media access for all candidates.".
особливо забезпечення дотримання права на політичну участь та справедливий доступ до ЗМІ для всіх кандидатів».

on Gender-Oriented Budgeting and Political Participation of Women, has experience in internships in the United States and Europe.
з ґендерно-орієнтованого бюджетування та політичної участі жінок, має досвід стажування у США та Європі.

which desires to improve its members' political participation has a prima facie right to secede.
яка бажає поліпшити політичну участь своїх членів, має prima facie право на відокремлення.

which posits that ethnic minorities can maintain their traditions in conjunction with political participation in the nation-state, ethnic nationalism
етнічні меншини можуть зберігати свої традиції в поєднанні з політичною участю в національній державі,

conclude that there is much to be gained by suspending belief that political participation, moral empathy
робить висновок про те, що багато чого можна отримати, призупинивши переконання, що політична залученість, моральне співчуття

There have been several instances of Communist states with functioning political participation processes involving several other non-party organisations, political scientists and media to refer to these countries.">
Було декілька випадків існування комуністичних держав з функціонуючими процесами політичної участі, які включали кілька інших безпартійних організацій(профспілки, фабричні комітети

Unconventional forms of political participation.
Неконвенційні форми політичної участі.

Resolution on Women 's Political Participation.
Резолюції про участь жінок політичному.

Africans are prohibited from direct political participation.
Українцям була заборонена будь-яка політична діяльність.

Political participation on the abortion issue.
Політика в області абортів.

Women's level of political participation in Ukraine is low.
В Україні рівень політичної участі жінок залишається низьким.