Приклади вживання Such method Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
by a particular method requested by the applicant State or the closest to such method available under its own laws.
про який попросила запитуюча держава, або в Got such method an image is steady to chemical
In spite of the fact that services of a cloudy mining there is a large number- investors all the same not always prefer such method of receipt of cryptocurrency.
Попри те, що сервісів хмарного майнингу існує велика кількість- інвестори все одно не завжди віддають перевагу такому способу отримання криптовалюти.Such method of installation is in demand for the exploited roofs' improvement,
One such method includes the total physical response(TPR) method. .
Одним із таких методів є Are non-statutory, i.e. the legislation doesn't involve such method of violated rights protection.
Не ґрунтуються на законі, оскільки законодавство не передбачає подібного способу захисту порушених прав.The studies have confirmed that the artificially modulated environment is similar to the natural one that allowed spreading and mainstreaming such method of treatment as halotherapy,
Дослідження підтвердили, що штучно модульоване середовище є аналогічним природньому, що дозволило поширити і широко впровадити такий метод лікування, як галотерапія,Such method is simultaneously the cheapest one as soon as the expenditures are limited by the remuneration of the“fake” director,
Такий спосіб є одночасно і найдешевшим, оскільки видаткова частина обмежена гонораром«несправжнього» директора, і найпростішим, такSuch method of contraception is called still way of periodic abstinence,
Такий метод контрацепції ще називають способом періодичної абстиненції,Such method allows you to transport more cargo in one container than tanks
Такий спосіб дозволяє транспортувати більше вантажу в одному контейнері,then now its popularity decreased, and such method of protection from pregnancy emergence now is applied by no more than 5% of couples.
то тепер його популярність знизилася, і такий метод оберігання від виникнення вагітності зараз застосовують не більше 5% пар.however on the whole such method of doing business remains incomprehensible
проте в цілому такий метод ведення бізнесу залишається незрозумілимother transactions, in which such method of determination of a price as fair market price is applied.
в яких застосовується такий метод визначення звичайної ціни, як справедлива ринкова ціна.But this also reflects that, in general, no such method can exist:
As a rule such method of contraception is used by“sophisticated” teenagers
Як правило, таким методом користуються«просунуті» підлітки, та жінки, які вважають,One such method is ϵ{\displaystyle\epsilon}-greedy,
Одним із таких методів є ϵ{\displaystyle\epsilon}-жадібний,As one such method and technology can be used to create ultra-fast electronics, as well as
Так як одного разу подібний метод і технології можуть знайти своє застосування для створення надшвидкої електроніки,as previously courts almost did not use such method of protecting non-property rights as decision-making on satisfaction of claims on forbidding the Respondent to distribute wrong information about the Claimant in any way.
появою своєрідного судового прецеденту, оскільки раніше суди практично не використовували такий спосіб захисту особистих немайнових прав, як прийняття рішення про заборону Відповідачу у будь-який Dietterich et al. showed that such method would have a high false positive noise,
Дітріх з групою авторів показали, що такий метод матиме високий хибний позитивний шум від усіх низькоенергетичних форм,One of the most exotic such methods is acupuncture for weight loss.
