SUCH ORGANIZATIONS - переклад на Українською

• такі організації
• таких організацій
• таких організаціях
• такими організаціями

Приклади вживання Such organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such organizations could be:
Такими організаціями можуть бути:

Qualified professionals such organizations will make installing programs,
Кваліфіковані фахівці таких організацій проведуть установку програм,

How to get a Job/ Internship in such organizations like the UN and UNICEF?
Як працевлаштуватися або стати волонтером в таких організаціях, як ООН і ЮНІСЕФ?

In Europe, such organizations are called"notified bodies",
В Європі такі організації називаються"нотифікаційні органи"(notified bodies),

But pensioners in such organizations because of well-known reasons are not always happy to see.
А от пенсіонерів у таких організаціях силу відомих причин раді бачити далеко не завжди.

In the corporate sector, we have such organizations, like the company Ethicontrol
В корпоративному секторі такими організаціями є ми, компанія Етиконтроль,

There are headaches institutions such organizations as the Business Council of Australia
Тут розташовуються головні інститути таких організацій як Ділова рада Австралії

In the world practice, such organizations, including those involved in military conflicts,
У світовій практиці такі організації в тому числі беруть участь у військових конфліктах,

In such organizations there work specialists who are engaged in carrying out the negotiations with journals from the beginning to the publication,
В таких організаціях працюють фахівці, які ведуть роботу від початку переговорів з журналами і до самої публікації,

the specially authorized agency keeps a register of such organizations.
спеціально уповноважене відомство веде реєстр таких організацій.

for consultation with such organizations on matters arising from the implementation of this Annex.
для консультації з такими організаціями з питань, що виникають при впровадженні цього Додатка.

It is also concerned that such organizations are responsible for racially motivated violence against persons belonging to minority groups that has not been always punished arts.
Він також занепокоєний тим, що такі організації відповідальні за расово мотивоване насилля по відношенню до осіб, які належать до меншин, яке не завжди караєтьсяст. 2.

Cooperation in such organizations improves the trade and economic relations between China
Співробітництво в таких організаціях призводить до поліпшення торговельно-економічних відносин,

which raises the question of the ability of such organizations to ensure truly independent
підіймає питання про спроможність таких організацій забезпечити справді незалежний

to permission according to the legislation of the matters of argument arising in the relations between such organizations;
вирішенню відповідно до законодавства спірних питань, що виникають у відносинах між такими організаціями;

Such organizations are located in the converted
Такі організації розташовуються як в переобладнаних

And to encourage and advise on the formation of national organizations of medical physics in those countries which lack such organizations.
Заохочення та надання консультацій щодо формування національних організацій медичної фізики в тих країнах, які не мають таких організацій.

participation in such organizations, opening of branches and representative offices;
про участь в таких організаціях, відкриття філіалів і представництв.

Such organizations pay their employees always a good salary
Такі організації своїм працівникам виплачують завжди хорошу зарплату

But because such organizations are closely involved with serving the public,
Але оскільки такі організації тісно пов'язані з обслуговують населення,