REGIONAL ORGANIZATIONS - переклад на Українською

• регіональних організацій
• обласних організацій
• регіональними організаціями
• регіональні організації
• регіональних організаціях
• обласні організації
• районних організаціях

Приклади вживання Regional organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

but gradually regional organizations also take similar decisions.
а поступово і регіональні організації ухвалюють аналогічні рішення.

Technical and financial support should be given to national and regional organizations which advocate gender equality
Необхідно надати технічну і фінансову підтримку національним і регіональним організаціям, що домагаються рівності чоловіків

Kyiv city and Sebastopol regional organizations, 467 district and 7789 primary organizations..
Київська міська і Севастопольська регіональна організації, 467 районних, 7789 первинних організацій..

the G8 will continue to assist key littoral states and regional organizations in maritime security.
Група восьми продовжуватиме допомагати ключовим прибережним державам і регіональним організаціям у гарантуванні безпеки на морі.

This year, Kyrgyzstan chaired important regional organizations such as the Shanghai Cooperation Organization,
Цього року Киргизстан головував у важливих регіональних організаціях, таких як Шанхайська організація співробітництва,

By Governments, regional organizations, the United Nations,
Урядами, регіональними організаціями, Організацією Об'єднаних Націй,

we work with clients in more than 100 countries- from regional organizations to more than 150 of the world's Fortune 500.
незалежного консультанта ми працюємо з клієнтами у більш ніж 100 країнах світу- від регіональних компаній до найбільших у світі корпорацій.

supports partnerships with similar national and regional organizations in almost 90 countries.
підтримує партнерські зв'язки з аналогічними національними та регіональними структурами майже у 90 країнах світу.

It is not accidentally that the principle of cooperation is enshrined in statutory documents of international and regional organizations, in many international treaties,
Не випадково принцип співробітництва закріплений у статутних документах міжнародних і регіональних організацій, у багатьох міжнародних договорах, у резолюціях міжнародних організацій

other EECA countries and regional organizations to the ambassadors of the leading countries of the world.
передових держав від неурядових організацій з України, інших країн СЄЦА та регіональних організацій.

working increasingly in partnership with regional organizations in order to bring ongoing conflicts to an end,
все більше діючи в партнерстві з регіональними організаціями, з тим щоб покласти край тривалим конфліктів

recommendations for international and regional organizations to contribute to strengthening security
рекомендації для міжнародних та регіональних організацій щодо їх внеску у посилення безпеки

To that end, we reiterate that ITU and other regional organizations should take steps to ensure rational, efficient and economic use of,
З цією метою ми знову заявляємо, що МСЕ та інші регіональні організації повинні вживати заходів для забезпечення на основі відповідних міжнародних угод раціонального,

Mr Šimonović will also liaise with regional organizations active in Ukraine,
Пан Шимонович буде також підтримувати зв'язок з регіональними організаціями, що діють в Україні,

Social Affairs with inputs from a large number of international and regional organizations.
соціальних питань ООН із залученням великої кількості міжнародних та регіональних організацій.

multilateral and regional organizations can be eligible for funding,
багатосторонні та регіональні організації, можуть отримати фінансування,

further participation in some universal and regional organizations after obtaining independence all efforts of our state were directed on the acquirement of membership in the international organizations..
подальшій участі в деяких універсальних та регіональних організаціях після здобуття незалежності всі зусилля нашої держави були спрямовані на набуття членства в міжнародних організаціях..

international and regional organizations, civil society groups,
міжнародними та регіональними організаціями, групами громадянського суспільства,

rights are respected and protected in Ukraine- with the support of international and regional organizations, including the OSCE,
захисту прав людини в Україні- за підтримки міжнародних і регіональних організацій, включаючи ОБСЄ,

Besides, there are examples that some regional organizations of the Opposition Bloc(Zakarpattia organization) use the topic
Водночас, мають місце приклади коли окремі регіональні організації Опозиційного Блоку(Закарпатська організація)