POLITICAL ORGANIZATIONS - переклад на Українською

• політичних організацій
• політичні організації
• політичними організаціями
• політичних організаціях

Приклади вживання Political organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

over again that anti-state, political organizations utilizing this method of command
що антидержавні політичні організації, що використовують цей спосіб командування

in a particular racial, ethnic or religious group, membership in social or political organizations and associations, can apply to the US immigration authorities for asylum in the US.
членства в соціальних або політичних організаціях і об'єднаннях, може звернутися до імміграційній владі США з проханням надати йому притулок на території США.

Most were members of left-wing and right-wing political organizations, which were then engaged in bitter fighting.
Більшість були членами лівих і правих політичних організацій, які потім вступали в запеклі бої.

other public and political organizations.
іншими громадсько-політичними організаціями.

other Kurdish political organizations for their rapprochement with the United States.
та інші курдські політичні організації за їх зближення зі США.

for protecting grassroots political organizations at home.
так і для захисту політичних організацій вдома.

not by governments or political organizations.
а не урядами чи політичними організаціями.

and grassroots political organizations together to fight for social justice.
і масові політичні організації для боротьби за соціальну справедливість.

political support, representatives of various public and political organizations are engaged in these activities.
актуальності глобальної місії Компанії, ми працюємо з представниками різних громадських і політичних організацій.

On July 10, 1948 there was adopted"Provisional law about reorganization of the State Center of the Ukrainian People's Republic in exile" that was coordinated between various Ukrainian political organizations.
Липня 1948 року було прийнято«Тимчасовий закон про реорганізацію Державного Центру Української Народної Республіки в екзилі» який був скоординований поміж різними українськими політичними організаціями.

local candidates and political organizations where permitted by applicable law.
місцевих кандидатів і політичні організації, якщо це допускається відповідним законодавством.

which had united more than 250 various political organizations of a most various orientation.
рухів і блоків, що об'єднали до 250 різних політичних організацій самої різної орієнтації.

their executive bodies, political organizations and specialized public authority and governmental organizations..
їх виконавчих органів, політичними організаціями і спеціалізованих громадських організацій..

the Associated Press reports“the Bush administration has spent more than $65 million the past two years to aid political organizations in Ukraine….”.
допомогли опозиції в Україні”, пише, що адміністрація Буша витратила більше 65 мільйонів доларів за останні два роки на підтримку опозиційних політичних організацій в Україні.

which granted the local population the right to create public and political organizations and representation in the elected bodies of the former metropolis.
надав місцевому населенню право на створення громадських і політичних організацій і представництво у виборних органах колишньої метрополії.

Veteran analyst Paul Goble of the Jamestown Foundation reported in a recent blog post that“curators” dispatched by Vladimir Putin's regime“are attached to military units, political organizations, newspapers and radio stations, as well as other distinct institutions.”.
Аналітик Пол Гоубл з Jamestown Foundation нещодавно повідомив у своєму блозі, що"куратори", яких відправив режим Володимира Путіна"прикріплені до військових частин, політичних організацій, газет та радіостанцій, а також інших різних установ".

within special Christian(Orthodox) political organizations or Christian(Orthodox) units of larger political associations.
і в рамках особливих християнських(православних) політичних організацій або християнських(православних) складових частин більших політичних об'єднань.

Those women who join other political organizations while remaining within the women's liberation movement,
Жінки, котрі вступають в інші політичні організації, залишаючись при цьому в жіночому русі,

which also had to overcome the opposition of several other political organizations(the largest of which was the Democratic Party of the Sudan)
довелося долати опір ряду інших політичних організацій(найбільша- Демократична партія Судану),

the headquarters of the Russian public and political organizations have met with representatives of youth,
в штабі російських громадських і політичних організацій пройшло засідання представників молодіжних,