РЕГІОНАЛЬНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ - переклад на Англійською

• regional organizations
• regional organisations
• regional institutions

Приклади вживання Регіональних організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

і в рамках міжнародних та регіональних організацій.
on bilateral principles and within international and regional organizations.

у якій міститься заклик до міжнародних та регіональних організацій сприяти діяльності багатонаціональних сил,
which requests international and regional organisations to contribute assistance to the multinational force,

управління навичок, необхідних у місцевих і регіональних організацій та установ.
management skills required in local and regional organizations and institutions.

консультаціях для Організації Об'єднаних Націй та регіональних організацій, юридичної допомоги країнам, що розвиваються, щодо реформування законів про природні ресурси
consultancies for the United Nations and regional organisations, legal advice to developing countries on reforms of natural resource laws,

навчальних заходів у межах міжнародних і регіональних організацій і в межах інших двосторонніх
training activities within international and regional organizations and within other relevant bilateral

консорціум регіональних організацій передбачає координацію роботи з регіональним проектом з туберкульозу, який в 2019-2021 роках за підтримки Глобального фонду буде впроваджувати консорціум
the consortium of regional organizations will be working closely with the multi-country TB project which will be implemented by a consortium led by PAS Center(Moldova)

інших міжнародних і регіональних організацій і громадянського суспільства,
other international and regional organizations and civil society,

інших структур у програмах розвитку міжнародних та регіональних організацій, зокрема Міжнародний Телекомунікаційний Союз,
other entities in the development programmes of international and regional organizations, including the International Telecommunication Union,

Проте слід зазначити, що резолюції регіональних організацій, як і міжнародних, за визначеннями багатьох правознавців входять до так званого«soft law»,
However, it should be noted that resolutions of regional organizations as well as of international ones,

активним політико-дипломатичним заходам як в рамках міжнародних та регіональних організацій, так і в новостворених переговорних форматах,
diplomatic activities both within the framework of international and regional organizations, and in the newly negotiating formats,

Самостійних регіональних організації- 1.
Independent regional organizations- 1.

Членами GACG Network є 24 національних і регіональних організації.
GACG currently has 24 members represented by national and regional organizations.

Це місцеві й регіональні організації, що мають спільні цілі.
These are local and regional organisations pursuing common objectives.

Таїланд повною мірою бере участь у міжнародних та регіональних організаціях.
Thailand participates fully in international and regional organizations.

Деякі міжнародні і регіональні організації також беруть участь як консультанти.
Certain international and regional institutions also participate on a consultation basis.

Це буде зроблено в тісній співпраці з торговельним судноплавством і регіональними організаціями.
This will be done in close coordination with commercial shipping and regional organisations.

Певні міжнародні та регіональні організації також беруть участь на консультативній основі.
Certain international and regional institutions also participate on a consultation basis.

Як регіональна організація.
A Regional Organization.

Херсонської регіональної організації.
The Kherson Regional Organization.

Регіональної організації.
Kyiv Regional Organization.