ВЕЛИКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ - переклад на Англійською

• large organizations
• large organisations
• large organization
• of major organizations
• big organizations
• on major institutions

Приклади вживання Великих організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засоби масової інформації в основному знаходяться під контролем великих організацій, які інтегровані в систему.
The mass media are mostly under the control of large organizations that are integrated into the system.

Багато страхових провайдери надають страховим полісом для різних організацій, яка охоплює від великих організацій, окремих фірм,
Most insurance firms provide insurance cover for different organisations that ranges from big organisations, private firms

малих підприємств, так і великих організацій, ми готові запропонувати найсучасніші засоби відновлення даних,
either small businesses or large organizations, we are ready to offer cutting-edge data recovery,

малі групи будуть неспроможні проти великих організацій, озброєних супертехнологією
small groups will be impotent vis-a-vis large organizations armed with super technology

Сертифікація ISO 9001 підходить не тільки для великих організацій, але і для невеликих організацій, які виграють від прийняття ефективної системи управління якістю, що дозволить заощадити час і витрати, підвищити ефективність і поліпшити взаємини з клієнтами.
ISO 9001 Certification is not just suitable for large organisations but also small businesses that will benefit from adopting efficient Quality Management Systems that will save time and cost, improve efficiency and ultimately improve customer relationships.

Сертифікація ISO 9001 підходить не тільки для великих організацій, але і для невеликих організацій, які виграють від прийняття ефективної системи управління якістю, що дозволить заощадити час і витрати, підвищити ефективність і поліпшити взаємини з клієнтами.
ISO 9001 Certification is not just suitable for large organizations but also small businesses that will benefit from adopting efficient Quality Management System that will save time and cost, improve efficiency and improve customer relationships.

адміністративних операцій великих організацій.
administrative operations of major organizations.

малі групи будуть неспроможні проти великих організацій, озброєних супертехнологією
small groups will be impotent vis-a-vis large organizations armed with supertechnology

у певний момент часу більшість великих організацій матимуть проблему, яку слід буде вирішувати».
our systems is that, at some point in time, most big organizations are going to have something that they need to deal with.".

В рамках конкурсу проводиться оцінка рівня зрілості ІТ-інфраструктури середніх і великих організацій України, проте вирішальним фактором при виборі переможців виступають професійні якості учасників,
The contest assesses the level of maturity of the IT infrastructure of medium and large organizations of Ukraine, but the decisive factor in choosing winners are the professional qualities of the participants, helping them to

09 млн фунтів) за те, що воно не надало інвесторам достатню інформацію про те, як були складені рейтинги великих організацій, таких як ЄС.
for failing to give investors sufficient information about how ratings on major institutions such as the EU were compiled.

Сертифікація ISO 9001 підходить не тільки для великих організацій, але і для невеликих організацій, які виграють від прийняття ефективної системи управління якістю, що дозволить заощадити час і витрати, підвищити ефективність і поліпшити взаємини з клієнтами.
ISO 9001 Certification is not just appropriate for large organizations but also small businesses that will benefit from adopting efficient Quality Management Systems which will save time and cost, improve efficiency and ultimately improve customer relationships.

особливо з боку великих організацій.
supervision from anyone, especially from any large organization.

09 млн фунтів) за те, що воно не надало інвесторам достатню інформацію про те, як були складені рейтинги великих організацій, таких як ЄС.
for failing to give investors sufficient information about how ratings on major institutions such as the EU were compiled.

Сертифікація ISO 9001 підходить не тільки для великих організацій, але і для невеликих організацій, які виграють від прийняття ефективної системи управління якістю, що дозволить заощадити час і витрати, підвищити ефективність і поліпшити взаємини з клієнтами.
ISO 9001:2015 certification is not just suitable for large organizations but also small businesses that will benefit from adopting efficient quality management systems that will save time and cost, improve efficiency and ultimately improve customer relationships.

може скластися враження, що цільові атаки є проблемою лише для великих організацій, особливо для тих, що забезпечують роботу критично важливих об'єктів інфраструктури своїх країн.
headlines in the computer press and imagine that targeted attacks are a problem only for large organizations, particularly those that maintain‘critical infrastructure' systems within a country.

інформаційних мереж операторів і великих організацій.
information networks of operators and large organizations.

Вони мають різноманітне використання, починаючи з звичайних користувачів Інтернету, які просто хочуть об'їхати обмеження геоблокування для компаній або великих організацій, які планують забезпечити розширені функціональні можливості своїх працівників.
They have various uses starting with regular Internet users who just want to circumnavigate geo-blocking restrictions to companies or larger organizations that plan to provide enhanced functionality to their work-from-home employees.

Багато серверів великих організацій повністю віртуалізовані,
Many servers of large organizations are completely virtualized,

популярність- багато директорів і керівники великих організацій мають як звичайну візитку,
popularity- many directors and managers of large organizations have both a regular user