ТАКИМИ ОРГАНІЗАЦІЯМИ - переклад на Англійською

• such organizations
• organisations such
• entities such

Приклади вживання Такими організаціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

продовжуємо співпрацювати з такими організаціями як BRDO та Охмадит, з проектами«Національна електронна система охорони здоров'я eHealth» та Veteran Hub.
we have closely cooperated with many organizations, such as BRDO, Okhmadit, National Health Care e-system'eHealth' and Veteran Hub.

Протягом десятиліть IBM співпрацювала з такими організаціями, як Науково-інженерна спілка американських індійців(American Indian Science and Engineering Society)
For decades, IBM has maintained working alliances with organizations such as the American Indian Science

напрямків роботи НАТО, узгоджених з державами-партнерами і такими організаціями як ООН, ЄС
concerted approaches with partner nations and organizations such as the UN, the EU,

економічних інтересів сьогодні неможливий без формування міжнародних"проукраїнських коаліцій" на двосторонній основі або у співпраці з такими організаціями, як Євросоюз, ООН, МВФ.
economic interests today is impossible without the formation of international"pro-Ukrainian coalitions" on a bilateral basis or in cooperation with organizations such as the European Union, the United Nations and the International Monetary Fund.

з метою врахування національних інтересів України під час прийняття такими організаціями рішень;
take into account the national interests of Ukraine in the decisions of such organizations;

місць проведення документів, а не лише тих, що виділяються такими організаціями, як ISI.
not just those selected by organizations such as ISI.

Після співпраці з такими організаціями, як Спільна акція нижньої Манхеттенської громади для юридичних служб
After working with such organizations as the lower Manhattan-based Community Action for Legal Services

також співпрацюючи з такими організаціями, як ЄвромайданSOS, Крим SOS, Без меж!
and working with organisations such as: Euromaidan SOS, Krym SOS, Bez granic!

попрацювати директором Сі-Ен-Ен Інтернешнл, а також співпрацював з такими організаціями, як Медичний інститут Джона Гопкінса,
also worked with social sector organizations, such as: Johns Hopkins School of Medicine,

Вони працювали в провідних відділах управління охороною здоров'я в Австралії та за кордоном, з такими організаціями, як Лікарня Торонто(Канада),
They have worked in senior healthcare management roles in Australia and overseas, with organizations such as the Toronto Hospital(Canada),

системи цифрових діаграм, використовуючи відповідні стандарти охорони здоров'я, розроблені для цієї мети такими організаціями, як як IEEE та HL7.
using appropriate health care standards which have been developed for this purpose by organizations such as IEEE and HL7.

Метою є повне впровадження стандартів, офіційно затверджених такими організаціями, як W3 та OASIS,
The aim is to fully implement the officially sanctioned standards from organizations such as the W3 and OASIS, while also adding

Таких організацій зараз 211 в Україні.
There are 211 such organizations within Ukraine.

AI-алгоритми допомагають таким організаціям переконати позичальників розплатитися з боргами.
Intelligent algorithms help such organizations pay off their credits.

Попередні клієнтські організації включили такі організації, як Siemens і NatWest.
Previous client organisations have included organisations such as Siemens, NatWest and Boots.

Однією з таких організацій є.
One of such organizations is.

Такі організації, як CochraneCollaboration і Bandolier опублікували свої висновки.
Organisations such as the Cochrane Collaboration and Bandolier publish such reviews.

Такі організації, як Cochrane Collaboration і Bandolier опублікували свої висновки.
Organisations such as the Cochrane Collaboration and Bandolier publish such reviews.

Таких організаціях чи в такій діяльності злочином, що карається законом;
Such organizations or activities as an offence punishable by law;

В США також функціонує декілька таких організацій.
There are also many such organizations in the USA.