SUCH RESOURCES - переклад на Українською

• таких ресурсів
• такі ресурси
• таких ресурсах

Приклади вживання Such resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

On such resources, you need to adhere to a rigid framework,
На таких ресурсах потрібно дотримуватися жорстких рамок,

There are no grounds for limiting access to such resources even in the legislation of the Russian Federation.
Підстави для обмеження доступу до таких ресурсів немає навіть у законодавстві РФ.

Of course, such resources will not sell you one picture, and the price will obviously scare you.
Звичайно, такі ресурси Вам не продадуть одну картинку, а ціна вас явно злякає.

the Ukrainian Anti-Piracy Association(UAPA), which regularly monitors brands that advertise on such resources.
яка регулярно веде моніторинг брендів, які розміщують рекламу на таких ресурсах.

which has issued 17 exploration licences for such resources.
органу з морського дна(МОМД), який видав 17 ліцензій на розробку таких ресурсів.

SBU constantly fixed the active dissemination of anti-Ukrainian calls for radical protest actions with using the weapons through such resources.
СБУ постійно фіксує активне поширення через такі ресурси антиукраїнських закликів до радикальних протестних акцій з використанням зброї.

delete reviews on such resources.
видаляються відгуки на таких ресурсах.

There are no grounds for limiting access to such resources even in the legislation of the Russian Federation.
Значить, формальних підстав для обмеження доступу до таких ресурсів немає навіть у законодавстві РФ.

Typically, such resources simply collect personal data of naive borrowers to subsequently use this information for fraudulent purposes.
Як правило, такі ресурси просто збирають особисті дані наївних позичальників, щоб згодом використовувати ці дані в шахрайських цілях.

Messenger users can search for content on such resources as YouTube, GIPHY, Spotify, etc.
Користувачі месенджера, не виходячи з чату, мають можливість шукати контент на таких ресурсах, як YouTube, GIPHY, Spotify та ін.

All three models lead to the prediction that those using such resources will not cooperate so as to achieve collective benefits.
Всі три моделі призводять до передбачення, що ті, хто використовує такі ресурси, не будуть співпрацювати з метою досягнення колективної вигоди.

therefore usually it is a lot of it on such resources.
тому зазвичай її досить багато на таких ресурсах.

promote appropriate access to such resources, as internationally agreed.
сприяти належному доступу до таких ресурсів, узгоджениму на міжнародному рівні.

Access to genetic resources shall be subject to prior informed consent of the Contracting Party providing such resources, unless otherwise determined by that Party.
Доступ до генетичних ресурсів регулюється на основі попередньої обґрунтованої згоди Договірної Сторони, яка надає такі ресурси, якщо ця Сторона не вирішить інше.

register users on such resources, sites;
реєстрація користувачів на таких ресурсах, сайтах;

while in other cities such resources were four or five.
тоді як в інших містах таких ресурсів було чотири-п'ять.

The country had no such resources, and its elites, in contrast to ours, did not care for R&D,
Вона не мала такого ресурсу, її елітам на відміну від наших на той момент було до R&D,

while others have few such resources.
інші зовсім не мають таких ресурсів.

while others have few or no such resources.
інші зовсім не мають таких ресурсів.

On many such resources, it is still forbidden to close the webcam
На багатьох подібних ресурсах ще заборонено закривати веб камеру так,