SUPERNOVAE - переклад на Українською

• наднових
• наднові
• надновими
• наднової

Приклади вживання Supernovae Англійська мовою та їх переклад на Українською

estimate how often they take place compared with more‘routine' supernovae.
оцінити, як часто вони відбуваються в порівнянні з більш"рутичними" надновими.

The Super-Kamiokande(SK) is a Cherenkov detector used to study neutrinos from different sources including the Sun, supernovae, the atmosphere, and accelerators.
Супер-Каміоканде- це черенковський детектор[en], що використовується для вивчення нейтрино з різних джерел, включаючи Сонце, наднові, атмосферу і прискорювачі для розпаду протона.

At distances measured in billions of light years, even the most powerful telescopes can usually only see galaxies and supernovae- the largest,
На відстанях, виміряних у мільярди світлових років, навіть найпотужніші телескопи зазвичай бачать лише галактики та надновими- найбільшими,

such as exploding stars called supernovae, were largely responsible for regulating the formation of stars.
зірки, що вибухають, і називаються надновими, були в значній мірі відповідальними за регулювання утворення зірок.

Such supernovae typically need about 1 billion years to happen,
Таким надновим зазвичай потрібно близько 1 мільярда років, що накладає серйозні обмеження

Supernovae are known to explode only once,
Вважається, що наднові вибухають тільки один раз, сяють протягом декількох місяців,

These include supernovae that were observed prior to the availability of photography,
До таких відносяться наднові, які спостерігались до появи фотографії, та окремі події,

Definitive evidence linking gamma-ray bursts and supernovae was eventually found in the spectrum of GRB 020813
Вирішальний аргумент на користь зв'язку гамма-сплесків з надновими було знайдено в спектрі GRB 020813

Thomas laments that supernovae often are exemplified as“supernova goes off
Томас невдоволено зазначає, що наднові часто виставляються в такому світлі, що«наднова спалахує

Supernovae are the main source of the heavier chemical elements in the interstellar medium,
Наднові зірки є основним джерелом важких хімічних елементів у міжзоряному середовищі,

High-mass stars die by exploding into supernovae, releasing elements--from oxygen to silicon to selenium--into space around them.
Зірки великої маси вмирають, вибухаючи в наднові, випускаючи елементи- від кисню до кремнію і селену- в простір навколо них.

Supernovae can sterilize any nearby inhabited planets that happen to be in the path of their harmful ionizing radiation.
Наднові можуть стерилізувати будь-які населені планети в окрузі, якщо вони виявляться на шляху іонізуючого випромінювання.

Scientists have debuted a theory using the explosions seen in industrial accidents to understand supernovae in a new paper.
Вчені дебютували теорією, використовуючи вибухи, що спостерігаються в аваріях на виробництві, щоб зрозуміти наднови у новому документі.

there are other potential sources: Supernovae generate high-frequency bursts of gravitational waves that could be detected with LIGO or Virgo.
є й інші потенційні джерела: Наднові генерують високочастотні сплески гравітаційних хвиль, які можуть бути виявлені за допомогою LIGO або Virgo.

Neutron stars result from the collapse of a star massive enough to form supernovae, but not enough for the emergence of a massive black hole.
Нейтронні зірки з'являються в результаті колапсу зірки, досить масивної для того, щоб утворити наднову, але недостатньо масивної для появи чорної діри.

Paleontologist Otto Schindewolf, back in the 1950s, suggested that supernovae could cause mutations in large animals.
Палеонтолог Отто Шіндевольф ще в 1950-х роках припустив, що наднові могли викликати мутації у великих тварин.

in violent events like supernovae.
жорстокими подіями на зразок найновіших.

After a few million years the cluster will experience its first core-collapse supernovae, which will also expel gas from the vicinity.
Через кілька мільйонів років у скупченні відбувається перший спалах наднової(англ.core-collapse supernovae), яка також виштовхує газ зі своїх околиць.

SN 1987A became one of the best studied supernovae of all time.
на сьогоднішній день, є найбільш вивченою надновою зіркою усіх часів.

is present on Earth because of cataclysmic stellar explosions called supernovae.
він був створений у космосі, а знаходиться на Землі через вибух так званої наднової зірки.