Приклади вживання Supported in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Php file, although this will probably won't be supported in the future, and will probably invalidate your current translations.
Php, хоча це, імовірно, не буде підтримуватися в майбутньому, і, ймовірно, до втрати поточного переклади.All projects creating new jobs will also be supported in the first place,” noted Volodymyr Groysman.
Всі проекти створення нових робочих місць будуть також підтримані в першу чергу»,- сказав Володимир Гройсман.Recently steamed milk without foam supported in a glass that was large with an opportunity of espresso espresso.
Нещодавно на пару молоко без піни підтримується в стакані, який був великий, з можливістю еспресо еспресо.You will be supported in this work with one-to-one supervision from a tutor expert in your chosen field.
Ви будете підтримуватися в цій роботі з одним-на-один нагляду від фахівця-репетитора у вибраній вами області.the current version supported in Linux is the later-developed JFS2.
сучасна версія підтримується в Linux як JFS2, розроблена пізніше.For the rest of the students, research stays will be encouraged with research groups and they will be supported in the request of aid for that effect.
Для всіх інших студентів, проведення досліджень залишається з дослідницькими групами будуть заохочуватися і підтримуватися в заявці на допомогу для цієї мети.soon to be introduced with Windows 7 and supported in Windows Vista.
підтримують DirectX 11, яка скоро з'явиться We will remind, the bill on the state language, supported in the first reading by the Verkhovna Rada envisages criminal responsibility for the violation of the language.
Нагадаємо, We recall that the Verkhovna Rada supported in the first reading the presidential bill number 7440 on the Anti-Corruption Court on March 1.
Нагадаємо, Верховна Рада підтримала у першому читанні президентський законопроект №7440 про Антикорупційний суд 1 березня.They disseminated and supported in masses of people the various forms of ethnic culture
Вони поширювали та підтримували в масах різні форми національної культуриOne of the first organizations that Hushi supported in Haifa was the Hapoel sports club.
Однією з перших організацій, які Хуші підтримував в Хайфі був спортивний клуб Хапоель(англ. Hapoel).And when Russians supported in 2006 the independence of Montenegro,
І коли росіяни підтримали у 2006 році незалежність Чорногорії,You will be supported in building the information,
Вам буде надана підтримка в розробці знань,The Verkhovna Rada supported in the first reading the presidential bill number 7440 on the Anti-Corruption Court on March 1.
Верховна Рада підтримала у першому читанні президентський законопроект №7440 про Антикорупційний суд 1 березня.Second: Federalization is based on the principle of subsidiarity well acknowledged and supported in Europe as early as 20 years ago.
Друге, що федеральний устрій засноване на принципі субсидіарності, визнаному і підтриманому в Європі більш 20 років тому.protected and supported in every way.
there are more pensioners who need to be supported in their old age.
з'являється більше пенсіонерів, які повинні бути забезпечені підтримкою в старості.On 5 April, the Parliament supported in the first reading the Draft Law proposed by the President of Ukraine On National Security of Ukraine(registered№ 8068).
Квітня парламент підтримав в першому читанні запропонований Президентом України проект Закону про національну безпеку України(реєстр. № 8068).November 15, the Verkhovna Rada supported in the first reading the bill on the demonopolization of the alcohol market from January 1, 2020.
Листопада Верховна Рада підтримала в першому читанні законопроект про демонополізацію ринку спирту з 1 січня 2020 року.Law enforcement agencies will be supported in building capacity and enhancing their fight against poaching,
Правоохоронним органам буде надана підтримка у створенні потенціалу для посилення боротьби з браконьєрством,
