STRONGLY SUPPORTED - переклад на Українською

• рішуче підтримав
• рішуче підтримував
• всіляко підтримував
• активно підтримувало
• сильну підтримку
• рішуче підтримали
• всіляко підтримувала
• активно підтримали

Приклади вживання Strongly supported Англійська мовою та їх переклад на Українською

and the people strongly supported the entry at the referendum.”.
народ на референдумі впевнено підтримав вступ.

And the ability to build such an object is not only not excluded, but strongly supported.
І можливість будівництва такого об'єкта не просто не виключається, а всіляко підтримується.

a notable analysis of American political movements which strongly supported the emerging Progressive movement.
яка була письмовим аналізом американських політичних рухів, які сильно підтримували Прогресивізм, який тільки почав зароджуватися в США.

most of people still strongly supported the execution of murderers and rapists.
в їхніх державах більшість усе ще виступає за страту вбивць і ґвалтівників.

Russo-Japanese War of 1904/05, during which Germany strongly supported Russia.
під час якої Німеччина надавала Росії значну підтримку.

Tokyo strongly supported Kyiv and joined all Western sanctions against Russia.
Токіо рішуче підтримав Київ і приєднався до всіх західних санкцій проти РФ.

Liberals strongly supported the new direction,
Ліберали рішуче підтримали новий напрямок

Allies strongly supported the finding of the United States that Russia is in material breach of its obligations under the INF Treaty
Члени Альянсу рішуче підтримують Заяву США про те, що Росія реально порушила свої зобов'язання, взяті за Договором ЯССД, і закликали Росію негайно

Xenopus seems more strongly supported as a potential polyploid genus,
Ксенопус, мабуть, більш сильно підтримується, як потенційний поліплоїдний рід,

even earlier- the Deputy Chairman of the Senate, he strongly supported Ukraine in its aspiration to join the European community.
ще раніше- заступника голови Сенату, він усіляко підтримував Україну в її прагненні приєднатися до європейської спільноти.

The Committee strongly supported the necessity to adopt standards on energy labeling
Комітет Асоціації рішуче підтримував необхідність прийняття стандартів у сфері енергетичного маркування

A last desperate effort to grasp at some straw is that Europe could not tolerate the pre-bombing atrocities right near its borders-though NATO not only tolerated, but strongly supported far worse atrocities right within NATO in the same years, as already discussed.
Останньою марною спробою схопитись за соломинку було твердження, що Європа не могла стерпіти звірств, що передували бомбуванням, у безпосередній близькості до своїх кордонів, хоча НАТО у ті самі роки не просто терпіло, але й активно підтримувало значно гірші злочини всередині самого альянсу, про що вже йшлося раніше.

Strongly supported by the employees, the idea originated with Yuriy Dziuba,
Автор ідеї проекту, яку активно підтримали співробітники,- Юрій Дзюба,

A last desperate effort to grasp at some straw is that Europe could not tolerate the pre-bombing atrocities right near its borders- though NATO not only tolerated, but strongly supported far worse atrocities right within NATO in the same years, as already discussed.
Останньою марною спробою схопитись за соломинку було твердження, що Європа не могла стерпіти звірств, що передували бомбуванням, у безпосередній близькості до своїх кордонів, хоча НАТО у ті самі роки не просто терпіло, але й активно підтримувало значно гірші злочини всередині самого альянсу, про що вже йшлося раніше.

Marxists strongly opposed capitalism and the liberals strongly supported it, but the one concept they could both agree on was progress,
Марксисти рішуче виступали проти капіталізму, а ліберали рішуче підтримували його, але одне про поняття вони обидва могли домовитися про існування модернізму,

Marxists strongly opposed capitalism and the liberals strongly supported it, but the one concept they could both agree on was modernism,
Марксисти рішуче виступали проти капіталізму, а ліберали рішуче підтримували його, але одне про поняття вони обидва могли домовитися про існування модернізму,

support of the territorial integrity of Ukraine due to the destabilization of the situation in Crimea, Ukraine strongly supported the decision to abandon nuclear weapons in exchange for guarantees from the United States
яка зробила заяву на підтримку територіальної цілісності України у зв'язку з дестабілізацією ситуації в Криму, рішуче підтримала рішення України відмовитися від ядерного озброєння в обмін на гарантії від США

outrage condemned the anti-Soviet behaviour of the renegades” and“strongly supported the measures taken by State bodies”.
обуренням засуджують антирадянську діяльність відщепенців“,„гаряче підтримують заходи, вжиті державними органами“.

France strongly supports Ukraine in the restoration of its territorial integrity.
Франція рішуче підтримує Україну у відновленні її територіальної цілісності.

The Japanese leadership strongly supports the Kyiv's desire to restore the territorial integrity of Ukraine.
Японське керівництво рішуче підтримує прагнення Києва відновити територіальну цілісність України.