SYMPATHIZE WITH - переклад на Українською

• співчувати
• симпатизують
• співчувають
• співчуваємо
• співчуваю
• симпатизувати

Приклади вживання Sympathize with Англійська мовою та їх переклад на Українською

I sympathize with people who didn't like the MacGuffin because I never liked the MacGuffin.
Я співчуваю людям, яким не сподобався макгафін, тому що мені самому не подобається макгафін.

condolences to the people of India and sympathize with the families that lost relatives and dear ones in the terrorist attack in Mumbai,” Safonov said.
співчуття громадянам Індії і співчуваємо сім'ям, які втратили своїх близьких у теракті в Мумбаї",- сказав Сафонов.

People around her regret and sympathize with her, and she, like a real wrestler,
Навколишні шкодують і співчувають їй, а вона, як справжній борець,

to understand the perpetrator, and even sympathize with him and provide various forms of assistance.
в якій заручник починає розуміти загарбника, співчувати йому і навіть надавати різноманітну допомогу.

Crimeans I sympathize with those who were led to this adventure
Я співчуваю тим кримчанам, які повелися на цю авантюру

Are there other politicians in Russia who sympathize with Ukraine and defend its sovereignty?
Чи є в Росії інші політики, які співчувають Україні й виступають на захист її суверенітету?

Who wouldn't sympathize with the enemies of a country like that?
хто буде симпатизувати ворогам такої країни?

I am confident that the issue should be considered not only in the context of how we all sympathize with the families of the victims.
Я впевнений що питання потрібно розглядати не тільки в контексті того, як ми усі співчуваємо родині постраждалих.

can easily understand and sympathize with other people.
може легко розуміти і співчувати іншим людям.

Amnesty International has found that both sides are arbitrarily holding civilians who have not committed any crime, but who sympathize with the opposing side.
Amnesty International виявила, що обидві сторони довільно затримують мирних жителів, які не скоїли жодного злочину, але співчувають протилежній стороні.

If you have never been on the receiving end of racism, sympathize with those who have.
Якщо ви ніколи не були на приймальному кінці расизму, співчуваю тим, у кого є.

These people were rounded up as it was felt they perhaps would sympathize with their country of origin at the time of war.
Ці люди були округлені, оскільки вважалося, що вони, можливо, будуть співчувати своїй країні походження під час війни.

including from countries that sympathize with Russia.
в тому числі і з країн, які співчувають Росії.

you can more easily sympathize with their struggles.
ви можете легше співчувати своїй боротьбі.

including from countries that sympathize with Russia.
з тих країн, які співчувають Росії.

you can more easily sympathize with his or her struggles.
ви можете легше співчувати своїй боротьбі.

I sympathize with the feelings, but I think that replacing any sensual ecstasy of intellectual activity,
Я симпатизую почуттям, але вважаю що заміна почуттєвим екстазом якої інтелектуальної діяльності,

Who wouldn't sympathize with the enemies of a country like that?
хто б не співчував ворогам такої країни?

We can just sympathize with such experts, who obviously express the impatient expectations of the leadership of the Russian Federation,
Можна лише поспівчувати таким експертам, які очевидно відображають нетерплячі сподівання керівництва РФ,

we can sympathize with its vain efforts to govern itself
ми можемо поспівчувати його даремним спробам правити над собою