SYNDROME - переклад на Українською

• синдром
• синдрому
• з синдромом

Приклади вживання Syndrome Англійська мовою та їх переклад на Українською

Post Polio Syndrome.
Повідомлення від поліомієліту синдром.

The syndrome is identical in each case.
Симптоматика у всіх випадках однакова.

Overcoming major"office syndrome";
Подолання основних«офісних синдромів»;

Each patient must understand how serious to decide to stop treating chronic fatigue syndrome.
Кожен пацієнт повинен розуміти, наскільки серйозна відмова від лікування синдрому хронічної втоми.

This is not to mention Stockholm Syndrome.
Як тут не згадати про стокгольмський синдром.

Coli, Food Poisoning, hemolytic uremic syndrome.
Палички, Харчове отруєння, hemolytic uremic syndrome.

Irritable bowel syndrome with the predominance of diarrhea, constipation, pain or dyspeptic syndrome.
Синдром подразненого кишківника з перевагою проносів, закрепів, больового чи диспепсичного синдромів.

Nor is it like the Stockholm Syndrome.
Як тут не згадати про стокгольмський синдром.

Quickly and effectively removes acute pain syndrome of various origins.
Ліки швидко і ефективно усуває больові синдроми різного походження.

This syndrome is very rare and doesn't appear very often.
Але це дуже рідкісний симптом і зустрічається нечасто.

And it seems to me that it is more like a tunnel syndrome.
А мені здається, що більше схоже на тунельний синдром.

Athletes know this syndrome well.
Діабетикам добре відомий цей симптом.

post-castration menopausal syndrome.
посткастраційного клімактеричного синдрома.

Peripartum cardiomyopathy: disease or syndrome?
Серцева тахікардія: хвороба або симптом?

Sick sinus syndrome.
Синдром слабости синусового узла.

Raynaud's disease to be distinguished from Raynaud's syndrome.
Хвороба Рейно слід відрізняти від синдрому Рейно.

Then, I decided to research Down syndrome.
А я шукала інформацію про синдром.

Here is all you need to know about this syndrome.
Що потрібно знати про цей симптом.

It is sometimes referred to as a syndrome.
Іноді його розглядають як симптом.

This became known as SBS- Sick Building Syndrome.
Позначається він абревіатурою SBS- Sick Building Syndrom.