TEACHES THEM - переклад на Українською

• навчає їх
• вчить їх
• навчить

Приклади вживання Teaches them Англійська мовою та їх переклад на Українською

It teaches them to sell; it teaches them creativity; it teaches them to think on their feet.
Я навчаю їх продавати, це навчає їх креативності, це навчає їх швидко реагувати.

he entices the children to return to his hovel and teaches them to dance.
вмовляє їх пожити в нього, де вчить їх танцювати.

It is love that seals their union and teaches them to accept one another as a gift.
Їхню єдність запечатує любов, навчаючи їх приймати один одного як дар.

This teaches them that the pleasure of a purchase is fleeting,
Це навчить їх того, що задоволення від купівлі проходить,

which not only gives knowledge to schoolchildren but also teaches them to study continuously.
українцям потрібна освіта, яка не тільки дає учню знання, а й навчає його постійно вчитися.

Student must work alone most of the time, which teaches them to stay organized
Студент повинен працювати наодинці більшу частину часу, що вчить його залишатися організованим

Online Master in Digital Marketing provides students the skills required in the industry of digital marketing and teaches them to manage an integrated system of various communication channels,
Майстер цифрового маркетингу в Барселоні надає студентам навички, необхідні в галузі цифрового маркетингу, і навчає їх керувати інтегрованою системою різних каналів зв'язку,

It also teaches them to use real-world data to predict,
Він також вчить їх реально використовувати економічні дані(реальні дані)

The romantic beginning when two teenagers run off on a journey with an adult girl who teaches them the tricks of carnal love,
Романтичний початок, коли двоє підлітків тікають у подорож з дорослою дівчиною, яка навчає їх премудростям плотської любові,

This type of therapy helps patients to learn about their patterns of thought and behavior and teaches them how to change or adapt inner processes
Цей тип терапії допомагає пацієнтам дізнатися про свої моделі думки і поведінки та вчить їх, як змінювати або адаптувати внутрішні процеси,

developments in their field and teaches them to apply scientific problem-solving methods to their work.
розробками у своїй галузі та навчає їх застосовувати наукові методи вирішення проблем у своїй роботі.

the school system teaches them to go after things like being a doctor
шкільна система вчить їх прагнути чогось на кшталт бути лікарем

developments in their field and teaches them to apply scientific problem-solving methods to their work.
розробок у своїй галузі і вчить їх застосовувати наукові методи вирішення завдань у своїй роботі.

It also teaches them to use real-world data to predict,
Він також навчає їх використовувати реальні дані для прогнозування,

a way that teaches them to trust their instincts
рідним середовищем, що навчає їх довіряти власним інстинктам

That's part of it: teaching them that they have to walk away.
Ось частина її: вчить їх, що вони повинні піти.

For he taught them as one having authority.".
Бо Він учив їх, як Такий, що має владу» Мк.

Teach them to do this for themselves from an early age.
З раннього віку навчайте їх робити щось самостійно.

From a young age, teach them to do things on their own.
З раннього віку навчайте їх робити щось самостійно.

We also teach them livelihood.
Також ми навчаємо їх самодопомозі.