Приклади вживання Technical assistance projects Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
opportunities of civil society organizations and technical assistance projects who work to support the Parliament.
можливостей організацій громадянського суспільства та проектів технічної допомоги, які надають підтримку парламенту.director in short and long-term technical assistance projects in judiciaries all over the world,
керівником у короткострокових та довгострокових проектах технічної допомоги в судах у всьому світі,which brings together all technical assistance projects within the framework of decentralisation.
який об'єднує всі проекти технічної допомоги в рамках децентралізації.the Verkhovna Rada of Ukraine staff, the Cabinet of Ministers of Ukraine staff, technical assistance projects took part in the event.
працівників Верховної Ради України, працівників Кабінету Міністрів України та представників проектів технічної допомоги.It will give a clear signal for cooperation with international organizations and technical assistance projects,", Ukraine's Ecology Minister Ostap Semerak said when presenting the bill on the ratification of the Paris protocol in the Verkhovna Rada.
Це дасть чіткий сигнал для співпраці міжнародним організаціям і проектам технічної допомоги",- сказав міністр екології та природних ресурсів України Остап Семерак, представляючи у Верховній Раді законопроект про ратифікацію Паризької угоди.the initiative on a new EU technical assistance projects within the TRACECA programme, the enhancing the
ініціативу щодо нових проектів технічної допомоги ЄС в рамках програми ТРАСЕКА,international partners, technical assistance projects and experts to shape alternative scenarios for introducing the green bonds market with the definition of a mechanism that is suitable for Ukraine
міжнародними партнерами, проектами технічної допомоги та експертами змоделювати альтернативні сценарії запровадження ринку«зелених» облігацій із визначенням механізму, що підходить для умов України,international partners, technical assistance projects and experts to shape alternative scenarios for introducing the green bonds market with the definition of a mechanism that is suitable for Ukraine
міжнародними партнерами, проектами технічної допомоги та експертами змоделювати альтернативні сценарії впровадження ринку«зелених» облігацій з визначенням механізму, відповідного до умов України,the gastronomy of the EU countries, technical assistance projects, the school of European languages,
гастрономія країн ЄС, проекти технічної допомоги., школа європейських мов,there were four technical assistance projects: three TAIEX instruments
було залучено чотири проекти технічної допомоги: три інструменти TAIEXUNCTAD) and technical assistance projects(USAID-FTC, EC-Twinning).
ЮНКТАД) та проектами технічної допомоги(USAID-FTC, ЄК-Твіннінг).Technical Assistance Project.
Проектами технічної допомоги.The Technical Assistance Project.
Проектом допомоги Технічний.A Technical Assistance Project.
Спеціального Проекту технічної допомоги.The technical assistance project is implemented by Egis International in partnership with Expertise France.
Проект технічної допомоги впроваджується компанією Egis International у партнерстві з Expertise France.This is the second technical assistance project on the reform of the railways of Ukraine.
Треба відзначити, що це вже другий проект технічної допомоги щодо реформування залізничного транспорту України.One recent successful example is a technical assistance project launched in October to help Ukraine transposing Regulation(EU) 347/2013 on the guidelines for trans-European energy infrastructure.
З недавніх успіхів- в жовтні був запущений проект технічної допомоги, який допоможе Україні перенести Регламент(ЄС) 347/2013 про принципи європейської енергетичної інфраструктури.Against this background, the ILO implements a technical assistance project to support Ukraine's national effort to improve the safety and health conditions in the mining work.
Через це МОП реалізує проект технічної допомоги для підтримки національних зусиль України щодо підвищення рівня безпеки праці в гірничодобувних заходах.He supervises the activities within the international technical assistance project aimed at increasing trade among Ukraine and Canada.
Він керує роботою в міжнародному проекті технічної допомоги, спрямованому на збільшення торгівлі та інвестицій між Україною та Канадою.EU SURE Technical Assistance Project”, aimed at providing economic development strategies, creation of 15
Проект технічної допомоги EU SURE" для розробки стратегій економічного розвитку, створення 15 регіональних Центрів підтримки бізнесу
