Приклади вживання Testified that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She also realized thatEl Roisaw her in her distress and testified that He is a God who lives and sees all.
Вона також зрозуміла, що«Ел-Рої» побачив її лихо й показав, що Він- Бог Живий і бачить усе.Historical experience testified that the only people in their own state has the capacity tofull development.
Історичний досвід свідчив, що лише у власній державі народ має можливості для повноцінного розвитку.Oleksiy Kryvenko testified that he had a“social meeting” with Maxim Demidov at that time.
Олексій Кривенко стверджує, що у той час він перебував на«дружній зустрічі» з Максимом Демидовим.Zugiba testified that,“the analyzed material is a fragment of the heart muscle found in the wall of the left ventricle close to the valves.
Зубіґа засвідчив, що«проаналізований матеріал є фрагментом серцевого м'язу, She also realized that El Roi saw her in her distress and testified that He is a God who lives and sees all.
Вона також зрозуміла, що«Ел-Рої» побачив її лихо й показав, що Він- Бог Живий і бачить усе.Witnesses of this event testified that after 47 years after the burial of the saint's body remained incorrupt,
Очевидці цієї події засвідчили, що через 47 років після поховання тіло святителя залишалося нетлінним,Juhl, DO, testified that 68 percent of 421 low back pain patients presented radiographically with short right legs.
Juhl, DO, свідчив, що 68 відсотків 421 Низька назад біль пацієнтів Рентгенологічно представлений короткий право ноги.held in 2016, testified that“the current ecological crisis has arisen because of spiritual and ethical reasons.
відбувся у 2016 році, засвідчив, що«сучасна екологічна криза виникла з духовних і етичних причин.Travelers testified that in the towers of the family could live for years,
Мандрівники свідчили, що в баштах сім'ї могли жити роками,During the discussion, experts testified that the SBU has made significant progress in the reform process in order to move closer to the best standards of the special services of NATO member states.
Під час дискусії експерти засвідчили, що СБУ досягла значного прогресу у процесі реформування для наближення до кращих стандартів спецслужбкраїн-членів НАТО.One of our chaplains testified that the whole Church should to see this beauty of change the human heart.
Один з наших капеланів свідчив, що цю красу переміни людського серця повинна побачити вся Церква.whose biography even then testified that he will become a great musician,
біографія якого вже тоді свідчила, що він стане великим музикантом,Many warriors, who received the blessing from the Monk Seraphim, testified that his prayers left unharmed on the battlefield.
Багато воїнів, які отримали благословення від святого Серафима, засвідчили, що за його молитвами залишилися неушкодженими на полі бою.Joseph and Sidney Rigdon testified that they saw the Only Begotten of the Father, D&C 76:23.
Джозеф та Сідні Рігдон свідчили, що вони бачили Єдинонародженого від Батька, УЗ 76:23.He testified that when serfdom, he was subjected to continuous harassment, were freezing and starving.
Він свідчив, що при кріпацтві він піддавався безперервним знущанням, мерз і голодував.And a week later I testified that there was no tumor,
А через тиждень я свідчила, що пухлини вже немаєThe gang leaders also testified that the second applicant(the deputy chairman of the steering committee)
Бригадири також засвідчили, що другий заявник(заступник голови правління профспілки)Power testified that she tries to administratively terminate
Влада засвідчила, що вона намагається адміністративним шляхом припинитиand two others testified that Davis confessed to them.
ще двоє свідчили, що Девіс зізнався їм у вбивстві.Tituba testified that there was a conspiracy led by witches that was occurring in Salem
Тітуба свідчив, що була змова на чолі з відьмами, який був відбуваються в Салемі
