Приклади вживання That both sides Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lavrov reiterated that both sides of the conflict in Ukraine should agree on"what the Ukrainian state will be like,
Лавров підкреслив, що обидві сторони внутрішньо українського конфлікту повинні домовитися про те, що"буде собою представляти українська держава,other special conditions that both sides deem it necessary to include in the contract.
інші особливі умови, що обидві сторони визнають за необхідне включити до Договору.where last month President Trump abruptly canceled U.S. peace negotiations with the Taliban that both sides had said were near an agreement.
де минулого місяця президент Трамп раптово скасував мирні переговори США з талібами, які, за словами обох сторін, були близькі до укладення угоди.He demanded that both sides.
Він установив, що обидві сторони.He noted that both sides.
Він установив, що обидві сторони.The result is that both sides suffer.
This author believes that both sides are right.
На думку автора, обидві сторони мають рацію.We can see that both sides consider themselves right.
Обидві сторони вважають себе правими.Symmetrical balance implies that both sides are the same.
Симетричні взаємини означають, що поведінка обох сторін така сама.Most interesting is that both sides are right.
Найцікавіше, що обидва шляхи мають рацію.The truth is that both sides break the law.
Фактом залишається те, що обидві сторони порушують режим.It would appear that both sides told lies in court.
Однак припустімо, що обидві сторони брешуть суду.But the fact is that both sides skirt the rules.
Фактом залишається те, що обидві сторони порушують режим.The insiders claim that both sides have nearly reached an agreement.
І подейкують, що обидві сторони вже майже домовилися.There was some suggestion that both sides were using chemical weapons.
Також повідомлялося, що обидві сторони використовують хімічну зброю.First it must be said that both sides defended extremely well.
Варто зазначити, що обидві сторони здебільшого оборонялися.They believe that both sides are equally to blame for the conflict.
Він вважає, що обидві сторони несуть однакову відповідальність за конфлікти.I feel clearly that both sides are very satisfied with the cooperation.
Що обидві сторони дуже зацікавлені в співпраці.A problem is in that both sides do not listen to each other.
Проблема в тому, що обидві сторони не дослухаються одне до одного.It is in the nature of war that both sides dream of victory.
Це в характері війни, що обидві сторони мріють про перемогу.
