ЧОТИРИ СТОРОНИ - переклад на Англійською

• four sides
• four parties
• four directions
• four parts

Приклади вживання Чотири сторони Українська мовою та їх переклад на Англійською

На чотири сторони відміряв те. Мало воно мур кругом навколо,
He measured it by the four sides: it had a wall round about,

Захід відкриється 1 вересня о 21. 00 на Думській площі світломузичним мультимедійним шоу"Чотири сторони світу", яке об'єднає лазерне, світлове шоу і мистецтво 3D-проекції.
The festival will be opened on September 1 at 21:00 on the Dumskaya Square with a light-music multimedia show"4 sides of the world", which will unite the laser, light show and art of 3D projection.

У 3 зчепленні палець колеса грабель на відміну від інших видів доставки-грабель по тому, що всім чотири сторони поставки грабель є парними і з'єднаними двома плаваючими зброєю,
The 3 point Linkage finger wheel rakes are unlike the other types of delivery-rakes by the fact that the four sides of the delivery rake are paired

У 3 зчепленні палець колесо грабель в відміну від інших видів доставки-грабель того фактом, що чотири сторони нагнетательного рейка є парними і з'єднаними двома плаваючими важелями,
The 3 point Linkage finger wheel rakes are unlike the other types of delivery-rakes by the fact that the four sides of the delivery rake are paired

світових субстанцій у просторі(«чотири сторони світу, верх і низ»).
of world substances in space("four parts of the world, top and bottom").

і поклониться на чотири сторони, і б'є чолом:
he will bow to four sides, and will strike his head:

Протокол про введення в дію Паризького пакту(первісними сторонами якого були всі чотири сторони), підписаний у Москві 9 лютого 1929,
Protocol to bring into force the Pact of Paris(to which all four parties were original signatories), signed in Moscow on February 9,

Обробка чотирьох сторін матеріалу одночасно за один робочий цикл.
Processing four sides of material simultaneously in one work cycle.

Отвори на всіх чотирьох сторонах пристрою використовуються для натягу повітря.
The holes on all four sides of the device are used to draw air.

Мобільний ніж можна використовувати з чотирьох сторін, а вартість обслуговування низька.
The mobile knife can be used on four sides, and the maintenance cost is low.

Далі укладання здійснюйте з чотирьох сторін від плитки до стін.
Further, the stacking is carried out with the four sides of the tile to the walls.

Кожна з чотирьох сторін цього фриза зображає облогу якогось міста.
Each of the four sides of this frieze represents the siege of a city.

Кожна з чотирьох сторін трапеції може бути різної довжини.
Each of the four sides on a trapezoid can be a different length.

Від нашої«лускатої» манжети набираємо петлі з чотирьох сторін.
From our"scaly" cuff we type loops from four sides.

І у них були особи з крилами на чотирьох сторонах.
And they had faces with the wings on the four sides.

точна машина, яка обробляє матеріал з чотирьох сторін.
precise machine that processes material from four sides.

Мадрид дихає мистецтвом з чотирьох сторін.
Madrid breathes art on its four sides.

Він мав титул«цар чотирьох сторін світу».
He took the title“King of the Four corners of Earth”.

Погляд з чотирьох сторін.
View From Four Points.

А під їхніми крилами були людські руки на чотирьох сторонах їхніх, і вони четверо мали свої обличчя
Below their wings, they had human hands on all four sides corresponding to their four faces