Приклади вживання Сторони мають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обидві сторони мають сісти за стіл перегворів
All parties need to get around the tableВсі сторони мають відмовитися від насильства.
All parties should refrain from violence.Сторони мають дуже різні погляди.
The two sides have very different views.Сторони мають рівні процесуальними правами.
The parties shall have equal procedural rights.Всі сторони мають відмовитися від насильства.
All parties must refrain from violence.Сторони мають рівні процесуальні права.
The parties shall have equal procedural rights.Обидві сторони мають бути готові.
Both parties should be prepared.Обидві сторони мають бути старше 18 років.
Both parties must be aged over 18.Звісно, сторони мають нести і видатки на залучення таких присяжних-арбітрів.
Of course, the parties must bear the expenses of engaging such panel of arbitrators.Обидві сторони мають бути відкритими.
Both sides will need to be open.Сторони мають відчути, що правосуддя дійсно відбулося.
The parties must feel that justice has really taken place.Обидві сторони мають бути відкритими.
Both sides have to be open.Обидві сторони мають співробітничати задля виявлення конструктивних способів взаємодії.
Both parties need to cooperate to identify constructive ways of working together.Нині всі сторони мають відмовитися від насильства.
All parties should refrain from violence.Всі зацікавлені сторони мають негайно сісти за стіл переговорів.
All interested parties must sit down at the negotiating table.Сторони мають чотири роки, щоб досягти консенсусу.
The two sides have 10 days to reach agreement.Сторони мають рівні процесуальними правами.
The parties shall hold equal procedural rights.Обидві сторони мають бути готові.
Both sides have to be ready.Нині всі сторони мають відмовитися від насильства.
All parties must refrain from violence.Сторони мають величезний потенціал для співпраці.
The two sides have great potential for cooperation.
