THAT EVERYONE HAS THE RIGHT - переклад на Українською

• що кожен має право

Приклади вживання That everyone has the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

means that everyone has the right to decide about the disclosure and use of his/her personal data.
означає, що кожний має право вільно приймати рішення щодо розкриття і використання інформації про себе.

the thesis of the current Constitution that everyone has the right“to profess
теза нині існуючої Конституції про те, що кожен має право«сповідувати будь-яку релігію

Such detention constitutes one of the exceptions to the general rule stipulated in Article 5§ 1 that everyone has the right to liberty and is provided for in sub-paragraph(c) of Article 5§ 1 of the Convention.
Таке тримання є одним із винятків із загального правила, що кожна людина має право на свободу(параграф 1 статті 5), та передбачено в підпункті(с) пункту 1 статті 5 Конвенції.

The Constitution will be added with the Article 70a, which states that everyone has the right to drinking water,
До Конституції буде внесена стаття 70a, яка свідчить, що кожна людина має право на питну воду,

stipulates that everyone has the right to freedom of thought,
проголошує, що кожна людина має право на свободу думки,

However, together with the project colleagues, they agreed that everyone has the right to determine for himself which composition is suitable for one or another artistic work.
однак спільно з колегами по проекту дійшли згоди, що кожен у праві сам визначати, якій композиції пасує те чи те художнє втілення.

Monday 28 September- International Day for Universal Access to Information Universal access to information means that everyone has the right to seek, receive
Вересня, понеділок- Всесвітній день боротьби проти сказу; Міжнародний день загального доступу до інформації доступ до інформації означає, що кожна людина має право шукати, отримувати

the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU)"> states that everyone has the right to protection of personal data concerning him.
передбачають, що кожна людина має право на захист персональних даних, що відносяться до неї.

The Recommendation upholds the principles of the Universal Declaration of Human Rights- that everyone has the right to participate in and benefit from science-
Рекомендація підтримує принципи Загальної декларації прав людини, про те, що кожен має право займатися наукою

declared that everyone had the right to liberty, property and security.
громадянина оголошувала, що кожен мав право на свободу, приватну власність та безпеку.

Understand that everyone has the right to make a mistake;
Пам'ятайте, що кожна людина має право на помилку;

There is economic, socials and cultural rights that everyone has the right to.
Про економічні, соціальні й культурні права кожна людина має право на.

Do not forget that everyone has the right to their principles of life.
Не варто забувати про те, що кожна людина має право на свої життєві принципи.

Universal access to information means that everyone has the right to seek, receive and impart information.
Міжнародний день загального доступу до інформації доступ до інформації означає, що кожна людина має право шукати, отримувати і поширювати інформацію.

Tees that everyone has the"right to a standard of living ade-.
Що«кожен має право на достатній життєвий рівень для себе і.

Article 8 of the Convention provides that everyone has the right to respect for his private
Відповідно до положень статті 8 Конвенції кожен має право на повагу до свого приватного

I'm a free person- the Ukrainian Constitution clearly says that everyone has the right to freedom of religion.
Я є вільна людина- в Конституції України чітко написано- кожен має право на вільне віросповідання.

Article 59 of the Ukrainian Constitution states that“everyone has the right to legal assistance….
Стаття 59 Конституції України: Кожен має право на правову допомогу….

Section 9 states that“Everyone has the right not to be arbitrarily detained or imprisoned”.
Стаття 9 говорить:“Кожен має право не бути свавільно затриманим або заарештованим”.

Section 9 says that“everyone has the right not to be arbitrarily detained or imprisoned.”.
Стаття 9 говорить:“Кожен має право не бути свавільно затриманим або заарештованим”.