THAT HAVE DIFFERENT - переклад на Українською

• які мають різні
• які мають різний
• які мають різну
• які мають різне
• у яких інші
• що володіють різними
• що відрізняються

Приклади вживання That have different Англійська мовою та їх переклад на Українською

static characteristics that distinguish this group from others that have different parameters of the same characteristics.
статичних характеристик, які відрізняють дану групу від інш., що володіють інакшими параметрами тих же характеристик.

pension funds that have different strategies and goals.
пенсійні фонди, що мають різні стратегії та цілі.

Aren't we so quick to demonize those that have different viewpoints and beliefs than us?
Чи помічали ви, як нам важко сприймати людей, які мають інші погляди і переконання ніж ми самі?

In each such case, the site will be displayed on screens that have different sizes and resolutions.
У кожному подібному випадку сайт буде відображатися на екранах, що мають різні габарити і дозволи.

I2MC consists of 14 teams that have different areas of research,
I2MC складається з 14 команд, які мають різні напрямки наукових досліджень,

Research carried out in the St. Petersburg research laboratory"RADIANT" showed for the first time in the world the existence of several zones of energy concentration within the pyramid that have different characteristics.
Дослідження, проведені в Санкт-Петербурзькій науково-дослідній лабораторії ТОВ«РАДІАНТ», вперше у світі науково довели існування в тілі піраміди декількох зон концентрації енергії, що володіють різними характеристиками.

these decisions that are legislative require communication among people that have different points of view,
які приймають на законодавчому рівні. Ці рішення потребують спілкування між людьми, які мають різні точки зору,

Research carried out in the St Petersburg research laboratory of the RADIANT company in St Petersburg showed for the first time in the world the existence of several zones of energy concentration within the pyramid that have different characteristics.
Дослідження, проведені в Санкт-Петербурзькій науково-дослідній лабораторії ТОВ«РАДІАНТ», вперше у світі науково довели існування в тілі піраміди декількох зон концентрації енергії, що володіють різними характеристиками.

eastern Ukraine there are certain traditions of celebrating private events in small mining groups(teams? brigades) that have different names, such as‘bottle'(butyliok) or‘goose'(husak).
на сході України існують традиції святкування певних приватних подій у маленьких шахтарських колективах(робітничих бригадах), які мають різні назви«бутильок» чи«гусак».

by aggregating material items that have different natures or functions.
агрегуючи матеріальні статті, які мають різний характер(природу) чи функції.

losses on intragroup monetary items are not fully eliminated on consolidation when the intragroup monetary item is transacted between two group entities that have different functional currencies.
внутрішньо груповими монетарними статтями не повністю виключаються при консолідації, якщо внутрішньо групова монетарна стаття є предметом операції між двома суб'єктами господарювання групи, які мають різні функціональні валюти.

passive subwoofers that have different performance and functional parameters,
пасивних сабвуферів, які мають різне виконання і функціональні параметри,

this number is equal to about 500 billion cells that have different purposes.
скільки їх гине, а це число дорівнює близько 500 мільярдів клітин, які мають різне призначення.

As we continue to grow internationally, we will enter countries that have different ideas about the contours of freedom of expression," the social media company wrote in a blog post.
Оскільки ми продовжуємо поширюватися по всьому світу, ми входимо в країни, що мають різні уявлення про свободу слова”,- йдеться в повідомленні компанії.

the aggregation of items that have different characteristics(see paragraphs B2-B6).
внаслідок узагальнення елементів, що мають різні характеристики(див. параграфи Б2- Б6).

Strong internal conflicts around artificially emphasised geographical differences break Ukraine into several state entities that have different geopolitical distances depending on the ability
Сильні внутрішні конфлікти, переведені із ціннісної в географічну площину, розвалюють Україну на кілька державних утворень, що мають різну геополітичну відстань залежно від можливості

it is possible to have“molecules” of each of the elements that have different numbers of atomic triangles(a's and b's).
можна мати“молекули” кожного з елементів, які мають різну кількість атомних трикутників(a і b).

that do not have laws providing specific protection for personal data or that have different legal rules on data protection,
знаходяться поза Європейською Економічною Зоною(ЄЕЗ), які не мають спеціальних законів щодо захисту персональних даних або які мають інші правові норми щодо захисту даних,

There are different homeowners that have different needs for their landscapes.
Різні домовласники мають різні потреби в їх пейзажах.

Apple wine is a wine made from apples that have different degrees of maturity.
Яблучне вино являє собою вино, виготовлене з яблук, мають різну ступінь зрілості.