THAT NEED TO BE ADDRESSED - переклад на Українською

• які потрібно вирішувати
• які необхідно вирішити
• які потрібно вирішити
• які необхідно вирішувати
• які потребують вирішення
• які потрібно усунути

Приклади вживання That need to be addressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The authorized bodies that need to be addressed, the cost and terms of the documents' apostillation varies in each of The Hague Convention States.
Органи, у які потрібно звернутись, вартість та терміни апостилювання документів у кожній державі-учасниці Гаазької конвенції різні.

However, there are still technical deficiencies that need to be addressed to bring the framework in line with international standards.
Проте існують технічні недоліки, над усуненням яких потрібно працювати, щоб довести систему до міжнародних стандартів.

You mentioned a lot of different obstacles that need to be addressed in the field of data.
Ви згадали багато різних перешкод, які треба вирішити в сфері даних.

in which are clearly indicated the risks that need to be addressed.
де чітко вказані ризики, які треба усунути.

There are, however, some glaring issues with English education in Korea that need to be addressed.
Проте, існує кілька важливих передумов для навчання у Німеччині, які треба врахувати.

minor issues that need to be addressed before closing.
проміжні питання, які необхідно розв'язати перед закриттям.

baths with full responsibility, then before you will face many issues that need to be addressed.
ви вирішили зайнятися будівництвом лазні відповідально, перед вами постане багато питань, які потрібно буде вирішити.

government transparency are the second and third most important issues that need to be addressed in cities.
прозорість влади є важливими питаннями номер два та номер три, що мають бути вирішенні у містах.

kids to think about and a lot of problems that need to be addressed?
про яких потрібно думати і маса проблем, які потрібно вирішувати?

The cost of such work from the tasks that need to be addressed, from the characteristics of the land,
Вартість таких робіт залежить від завдань, які необхідно вирішити, від характеристики земельної ділянки,

representatives of the broad public have jointly outlined a list of challenges and objectives that need to be addressed in the nearest future.
розвитку open data у 2017 році, спільно визначили перелік викликів та завдань, які потрібно вирішувати найближчим часом.

Annex SL includes a specific requirement that organisations determine the risks that need to be addressed to ensure that their management system can achieve its intended outcomes,
Annex SL включає в себе конкретну вимогу- щоб організації визначили ризики, які необхідно вирішити, щоб гарантувати можливість досягнення їх системою управління бажаних результатів,

depending on the needs and tasks that need to be addressed, use both open(free)
в залежності від потреб і завдань, які потрібно вирішити, користуються як відкритими(безкоштовними),

there are still issues that need to be addressed and that require much more time and money.
є ще питання, які потрібно вирішувати та, які потребують значно більше часу та грошей.

You will have to determine the risks and opportunities that need to be addressed, and- depending on the results of your analysis- processes
Ви повинні визначити ризики і можливості, які необхідно вирішувати і, в залежності від результатів аналізу,

to be much quicker, but this is hampered by“very complicated questions” that need to be addressed.
просувався більш швидкими темпами, але цьому перешкоджають"дуже складні питання, які необхідно вирішити.

While this new approach to programming still has its problems that need to be addressed, it has significant potential to automate the development of machine learning algorithms.
У той час як такий новий підхід до програмування, як і раніше, має свої проблеми, які потрібно вирішити, у нього є значний потенціал для автоматизації розробки алгоритмів машинного навчання.

But even the law's supporters admit that there are some serious problems that need to be addressed, but they argue that these problems can be corrected by some carefully-chosen revisions without adversely affecting the salient features of the law.
Але навіть прихильники закону визнають, що існують деякі серйозні проблеми, які потребують вирішення, проте вони стверджують, що ці проблеми можуть бути виправлені деякими ретельно відібраними редакціями, що не впливає на найважливіші особливості закону.

You will have to determine the risks and opportunities that need to be addressed, and- depending on the results of your analysis- processes
Ви повинні будете визначити ризики і можливості, які необхідно вирішувати і, в залежності від результатів аналізу,

there are still challenges that need to be addressed.
навіть незважаючи на проблеми, які необхідно вирішити.