THAT REPRESENTED - переклад на Українською

a program called a compiler would change the mnemonics into the numbers that represented the commands.

програма, яка називається компілятором, перетворювала мнемоніки в числа, що позначають команди.

He was a musical genius that represented the end of the classical period

Він залишився в історії як музичний геній, що представляє кінець класичного періоду

bearing the sacred ark that represented the presence of their God, Jehovah.

несуть священний ковчег, що символізує присутність їхнього Бога, Єгови.

The letter on Jones Day paper(the law firm that represented Trump's campaign at the time)

Лист на папері Джонса Дня(юридична фірма, яка представляла кампанію Трампа на той час)

McKee and Ostriker(1977)[5] added a dynamic third phase that represented the very hot(T~ 106 K)

Маккі& Острайкер(1977) додали динамічну третю фазу, що відображає дуже гарячий(Т~ 106 К)

It was a system of work that represented a huge investment of the southern capital,

Це була система праці, яка представляла величезні вкладення південного капіталу,

McKee&Ostriker(1977) added a dynamic third phase that represented the very hot(T~ 106 K)

Маккі& Острайкер(1977) додали динамічну третю фазу, що відображає дуже гарячий(Т~ 106 К)

was part of‘My 3', the band that represented Serbia at the 2013 Eurovision Song Contest.

на дитячому"Євробаченні 2007" і була учасницею групи"My 3", яка представляла Сербію на"Євробаченні 2013".

which resulted in the selection of 10 Ukrainian furniture companies that represented Ukrainian furniture industry at the largest Canadian exhibition in May 2018.

в результаті якого було обрано 10 українських меблевих компаній, які представляли вітчизняну меблеву галузь на найбільшій канадській виставці в травні 2018 року.

Bill Cosby is challenging an arbitration decision that mandated he pay nearly $7 million in fees to a law firm that represented him for nine months in 2015 and 2016.

Bill Cosby не погоджується з рішенням суду про те, щоб він заплатив близько 7 мільйонів доларів як гонорар юридичній фірмі, яка представляла його протягом дев'яти місяців в 2015 і 2016 роках на тлі безлічі звинувачень в сексуальному насильстві і дифамації.

Serhiy Pichuhin(Ukrainian: Сергій Пічугін; Russian: Сергей Пичугин; born 13 March 1961) is a Ukrainian Olympics sailor that represented the Unified Team in the 1992 Summer Olympics

Сергій Пічугін(нар. 13 березня 1961 р.)- український яхтсмен Олімпійських ігор, який представляв Єдину команду на Літніх Олімпійських іграх 1992 року

and the default Adobe Standard, that represented Adobe's generic idea of what looks reasonable.

зовнішніх виглядів виробників камери, і стандарт Adobe Standard, який представляв загальне уявлення Adobe про те, що виглядає розумно.

It didn't- and that represented a tremendous opportunity for AMD,

Це не було- і що представляло величезну можливість для AMD,

Jani Kaulo of Kolster, a Finnish intellectual-property firm that represented Wanda, says that is partly because they have been slipshod in storing files to prove a first-to-use right.

Яні Кауло, партнер фінської компанії із захисту інтелектуальної власності, яка представляла інтереси Wanda, каже, що почасти проблема спричинена недбалим зберіганням файлів, які підтверджують право першого використання.

In regards to the decision Lawrence Kaye of Herrick law firm that represented the heir says that von Saher is“disappointed by the Court's decision

Щодо рішення Лоуренса Кайє з юридичної фірми Herrick, який представляв інтереси спадкоємиці, то в ньому зазначається, що вон Захер«розчарована рішенням суду готується до наступного кроку в її довгій,

After the 1st century, traditions flourished that represented the thinking of that time,

Після І століття процвітали традиції, що представляли мислення того часу,

that was connected to a flask that represented the atmosphere.

він був поєднаний із колбою, яка представляла атмосферу.

it was also one of two federations that represented France at the inaugural meeting of the Union Cycliste Internationale.[1]

він був також одним з двох федерацій, які представляли Францію на установчих зборах Союзу Велосипедистів.[1] Потім в 1904 році Робер Герен,

Zoologists admit that represented rock avoids the desert areas of the high temperatures,

Зоологи допускають, що представлена порода уникає пустельних областей з-за високих температур,

was. within the actual historical context, the political organization that united all working people without exception and that represented the best opportunity for state leadership by the masses as represented by the working class

з'явилася в конкретних історичних умовах політичною організацією, що об'єднувала всіх без виключення трудящих і що представляла найкращі можливості для державного керівництва масами з боку робочого класу