Приклади вживання That the main task Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you make sure that the main task is the prompt execution of any order,
ви переконаєтеся в тому, що головним завданням є оперативне виконання будь-якого замовлення,says that the main task of his brainchild is“to increase transparency in the art market and increase the number of buyers.”.
говорить, що головне завдання його дітища-«підвищення прозорості на арт-ринку і збільшення кількості покупців».stressing that the main task of his Ministry is to"ensure the orderthat has suffered in recent years.".">
підкресливши, що головне завдання його відомства-«забезпечити порядок і якість життя»Do you agree with those who say that the main task of architecture is being changed
Чи погоджуєтесь ви з тими, хто стверджує, що основне завдання архітектури змінюється, а її призначення уWu said that the main task of the“Chang'e-6” mission will be to send a spacecraft to the south pole of the moon
У розповів, що головне завдання місії«Чан'е-6» буде полягати у відправці космічного апарату на південний полюс МісяцяЕкс-чиновник вважає, що основне завдання українських військових- запобігти ескалації з боку РосіїNever forget that the main task of the seller is that as soon as possible to sell the house,
Ніколи не варто забувати про те, що головне завдання продавця полягає в it is necessary to emphasize that the main task is not to create an ideal figure,
необхідно підкреслити, що головне завдання- не створити ідеальну фігуру,We impose heavy demands on our work organization and are convinced that the main task of Press Service is to explain,
Ми пред'являємо високі вимоги до організації своєї роботи і переконані, що найголовніше завдання прес-служби- пояснити, зрозумітиНаголошується, що основне завдання наступного року- підвищення ефективності виробництва,He noted that the main task of today's discussion is to find a compromise between all the participants of the roundtable meeting
Він зазначив, що головне завдання сьогоднішньої дискусії- знайти компроміс між всіма учасниками круглого столу,It determines that the main task of innovation policy of strategy is ensuring balanced interaction of scientific,
Визначено, що головним завданням інноваційної політики стратегії є забезпечення збалансованої взаємодії наукового,Alternative medicine claims that the main task in health improvement is to help the body to overcome its ailments,
Альтернативна медицина стверджує, що головне завдання в оздоровленні полягає в тому, щоб допомогти організму самому подолати недуги,Semenchenko noted that the main task in the preparation of the law for the second reading was to ensure maximum protection of human rights,
Семенченко зазначив, що головним завданням при підготовці закону до другого читання було забезпечити максимальний захист прав людини,During the meeting, Mr. Karpash noted that the main task of our university is,
Під час зустрічі Максим Олегович зазначив, що основним завданням нашого університету є,in the preface to which he wrote that the main task of political economy was to determine the laws that governed the distribution of the created product.
у передмові до якої він пише, що головне завдання політичної економії- визначити закони, які керують розподілом створеного продукту.Керівник групи радників глави НБУ також відзначив, Before you start playing Travian should clearly has learned that the main task Travian online is building a free country houses
Перед тим, як почати грати в Травіан необхідно чітко для себе з'ясувати, що основним завданням Травіан онлайн є забудова вільної місцевості будинкамиIt was proved that the main task of the US administrations in the post-war period was the creation of a“power perimeter” around the zone of Soviet control,
Доведено, що головним завданням адміністрацій США в повоєнний період було створення«силового периметру» навколо зони радянського контролю,Кодекс зазначає, що основним завданням у діяльності фармацевтичних працівників є збереження життя
