Приклади вживання One of the main tasks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the main tasks was to attract users' attention to more transparent
Одним з основних завдань було акцентувати увагу користувача на більш прозоромуOne of the main tasks, which the head of the UGCC puts before himself, is the unity of Christians of Ukraine.
One of the main tasks of social psychology in working with children with autism spectrum disorders is socialization,
Однією з основних завдань соціальної психології при роботі One of the main tasks, according to American dieticians,
One of the main tasks of the experts of our company is the constant control
Одним з основних завдань фахівців нашої компанії є постійний контрольTherefore, one of the main tasks of our organization is the educational work and training of medical personnel of Ukrainian hospitals.
Тому, одне з головних завдань нашої організації- це навчання і підготовка медичного персоналу українських лікарень.Запровадження цієї системи- складний процес, а однією з головних задач є просвітницька робота According to the project, one of the main tasks, is the extension of the overpass from 8.5m to 11.7m.
Одним з головних завдань, згідно проекту, є розширення шляхопровіду One of the main tasks of our company is legal assistance to clients in their implementation of joint projects with financial companies.
Однією з основних завдань нашої компанії є юридична допомога клієнтам в реалізації спільних проектів Arseniy Yatsenyuk: One of the main tasks of 2016 budget is to ensure social justice
Арсеній Яценюк: Одне з основних завдань бюджету на 2016 рік- забезпечити соціальну справедливістьOne of the main tasks of UMPA is to create favourable conditions for the domestic industry in cooperation with state authorities
Одним з основних завдань УКА є створення сприятливих умов для вітчизняної індустрії у співпраці One of the main tasks of the group- maintenance
Одне з головних завдань групи- підтримкуOne of the main tasks in the reconstruction of the building was the creation of a barren space for the comfort of all population groups.
Однією з головних задач при реконструкції будівлі було створення безбар'єрного простору для комфорту всіх груп населення.One of the main tasks in Donetsk Oblast is to save the southern direction,
Одна з головних задач у Донецькій області- врятувати південний напрямок,One of the main tasks of BCT will be civil defense,
Одним з головних завдань ББГ стане виконання функції громадянської оборони,One of the main tasks of a doctor during pregnancy is to avoid taking this drug.
Однією з основних завдань лікаря в період вагітності є уникнути прийому даного препарату.New vulnerabilities are found every day, and one of the main tasks for information security experts is to check on a regular basis for vulnerabilities and conformance to vendor recommendations.
Нові вразливості з'являються щодня, і одне з основних завдань фахівців stay loving- in truth, one of the main tasks not only men, but women.
залишатися люблячим- во істину, одне з головних завдань не тільки чоловіки, але і жінки.One of the main tasks of the State Tax Service is to conduct a control of tax legislation and provide clarification of
Одним з основних завдань органів державної податкової служби є здійснення контролю дотримання податкового законодавстваObservation of seasonal climate change on Titanstill remains one of the main tasks of the Cassini mission.
Спостереження сезонних змін клімату на Титаніяк і раніше залишається однією з головних задач місії«Кассіні».
