THAT THE MAIN PROBLEM - переклад на Українською

• що основною проблемою
• що головною проблемою
• що основна проблема
• що головна проблема

Приклади вживання That the main problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

you must understand that the main problem here- the lack of opportunities for you to"enter" in this
Ви повинні розуміти, що основна проблема тут- це відсутність у Вас можливості«входу»

believe that the main problem in oncology research of the XXI century is the study of iron metabolism in tissues,
вважають, що головною проблемою досліджень в онкології ХХ1 століття є вивчення обміну заліза в тканинах,

the locals believe that the main problem in the medical sphere is the lack of qualified staff in the settlement.
і місцеві жителі вважають, що основною проблемою в галузі медицини є нестача кваліфікованих кадрів у населеному пункті.

Kimon Nicolaides argued that the main problem of people thinking that they can not draw is that they see things wrong.
психолог Кимон Николаїдіс(Kimon Nicolaides) стверджував, що головна проблема людей, які думають, що вони не вміють малювати, в тому, що вони бачать предмети неправильно.

He said that the main problem of the development of the German economy is a lack of personnel,
Він заявив, що основна проблема розвитку німецької економіки- це нестача кадрів,

Scientists explain that the main problem of terrestrial microchips is that they cannot withstand the atmosphere of Venus,
Вчені пояснюють, що основна проблема земних мікрочіпів полягає в тому, що вони не зможуть витримати атмосфери Венери,

The project's organizers claim that the main problem of modern Ukrainian society is the lack of education on questions like democracy
Організатори проекту стверджують, що головна проблема сучасного українського суспільства є відсутність освіти з питань демократії

most of the industry experts assess the quality of the“Superjet” quite high and note that the main problem of this project is not in the technical parameters of the liner.
більшість профільних експертів оцінюють якість"Суперджет" досить високо і відзначають, що основна проблема цього проекту лежить не в технічних параметрах лайнера.

Chief of the short-term OSCE mission Kent Harstedt said that the main problem was rooted in a large number of internally displaced people,
У свою чергу голова короткострокової місії ОБСЄ зі спостереження за виборами Кент Гарштедт(Швеція) повідомив, що основними проблемами цих виборів є велика кількість внутрішньо переміщених осіб,

The President of the European Parliament, Martin Schulz, said that the main problem caused by migrants is not the influx of migrants,
Президент Європарламенту Мартін Шульц заявив, що основною проблемою, викликаною мігрантами, є не наплив мігрантів,

Fromm believed that the main problem of an individual who came to this world against their will was the natural contradiction between being
Фромм вважав, що основною проблемою індивіда, який прийшов в цей світ не з власної волі, є природне протиріччя між буттям,

Does the society understand that the main problem of a person with disabilities is not lack of the cart
Чи розуміє суспільство, що головною проблемою людини з інвалідністю є не відсутність візка

Ihor Lubkivskyi, the psychologist and the head of the«Association of Psychologists of Ukraine Together for the sake of Future public organization believes that the main problem in this matter is not just the date of the celebration of Christmas,
А ось психолог та Голова ГО«Асоціація психологів України“Разом заради майбутнього”» Ігор Лубківський вважає, що головною проблемою в цьому питанні є якраз не дата святкування Різдва,

he had to admit that the main problem- the lack of legal security
він не може не визнати, що головна проблема- відсутність правової безпеки

said that the main problem that hindered the more active cooperation in the field of investment was the lack of full-scale analysis
повідомив, що основною проблемою, яка стоїть на заваді більш активному співробітництву у сфері інвестування,

You said that the main problems for this region are non-traditional threats.
Ви сказали, що головними проблемами для цього регіону є нетрадиційні загрози.

I think that the main problems on this path- it's unquestionably our internal economic,
Я вважаю, що головні проблеми на цьому шляху- це, безумовно, наша внутрішня економічна,

There is an opinion that the main problems with the spine arise because of injuries and heredity.
Існує думка, що основні проблеми з хребтом виникають через травми і спадковості.

Its experts emphasize that the main problems of the French economy remains very low consumer spending,
Його експерти підкреслюють, що головними проблемами французької економіки залишаються дуже низькі споживчі витрати,

So, we found that the main problems in the operation of the electronics:
Отже, ми з'ясували, що основні проблеми в експлуатації електроніки: