THAT THE STORY - переклад на Українською

• що сюжет
• про те що історія
• що розповідь
• що роман
• що оповідання

Приклади вживання That the story Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I am quite sure that the story would not leave them cold bringing us high ratings
Впевнена, що наша історія не залишить їх байдужими, принесе нам високі рейтинги і дасть хороший старт

We hope that the story of this huge and undeniably successful corporation will inspire you to create your own logo.
Сподіваємося, розповідь про цю величезну і безперечно успішну корпорацію надихне вас на створення власного логотипу.

That the story of Dreyfus, the fight for justice,
Історія Дрейфуса, боротьба за справедливість,

others who reviewed the book expressed their conviction that the story of the ancient manuscript was false.
хто переглянув книгу, висловили Їх переконаність в тому, що історія з давнім рукописом була несправжньою.

memories for Mr Habelko, he is grateful that the story is finally being told through a mainstream platform.
фільм викликає у пана Габелка болючі спогади, він вдячний за те, що ця історія нарешті розповідається у загальнозрозумілій формі.

stating that the story was entirely fictional.
заявляючі, що ця історія повністю вигадана.

But the compelling evidence they present shows that Auschwitz was not an extermination center and that the story of mass killings in"gas chambers" is a myth.
Водночас вони представляють переконливі свідчення, які доводять, що Освенцім не був винищувальним центром і, що історії про масові вбивства в"газових камерах" є міфом.

by the middle I start feeling uneasy and apprehensive that the story will come out too long.
не утрудняючи себе, але в середині я вже починаю боятись і боятися, щоб розповідь мій не вийшов довгий….

you start to see that the story can be told in many other ways.
то побачите певні вади, і зрозумієте, що історію можна розповідати по-різному.

print beneath the headline, which shows that the story was filed in“LOL News.”.
читачу потрібно тільки прочитати напис під заголовком, яка свідчить, що новина була розміщена в LOL News.

showing that the story had already made national news.
з якого було ясно, що подія вже потрапило в національні новини.

However, Kubrick found the conditions leading to nuclear war so absurd that the story became a sinister macabre comedy.
Натомість Кубрик зобразив обставини, які призводять до катаклізму, настільки абсурдно, що ця історія стала чорною комедією.

there are chances that the story of the police who works for the mafia will continue.
є шанси що розповідь про поліцейському який працює на мафію буде продовжений.

Mike Ashley has noted that the story was shaped by editor Horace Gold, that the end result was better than his original", but was disappointed that the original"had been still-born".">
Майк Ешлі зазначив, що роман було сформовано редактором Горасом Л. Голдом,

Curiously, many researchers believe that the story“The incident at the villa” Three Skates“,
Цікаво, але багато дослідників вважають, що оповідання«Пригода на віллі«Три коника»,

The app came out as usual entertainment, so that the story here is not to be some epic battles,
Додаток вийшло як завжди розвага, так що сюжету тут не буде, будуть одні епічні битви,

I would also like to mention that the story of Geralt of Rivia has come to an end
Також хочеться згадати, що історія Геральта з Ривии підійшла до кінця,

It became clear during the trial that the story of the arson had been an FSB provocation. It was conceived as a pretext for the criminal prosecution of the Crimean anti-occupation resistance activists,
Під час судового розгляду стало очевидним, що історія з підпалом була провокацією ФСБ з метою створити привід для кримінального переслідування активістів кримського руху спротиву окупації

Some art historians have suggested that the story of Judith, which Cranach painted several times, was important as a symbol of
Деякі історики припускають, що історія Юдифі, яку Кранах малював кілька разів, була важливим символом опору католицьким традиціям,

However, the collaboration between them, assuming that the story has not been embroidered excessively by Rustichello,
Проте, співпраця між ними, за умови, що ця історія не була надмірно вишитими на Рустічелло, дає цікаву картину