THAT VERY OFTEN - переклад на Українською

• в тому що дуже часто

Приклади вживання That very often Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore it is not rare in the lives of different people there is a need for a very strong support to get that very often they are in a detective agency"Private Detective Lugansk.".
Тому не рідко в житті самих різних людей виникає необхідність у дуже серйозній підтримці, отримати яку досить часто вони можуть в детективному агентстві«Приватний детектив Луганськ».

with the result that very often die).
в результаті чого дуже часто гинуть).

new ones that very often have characteristics that are much better than classic ones….
всім відомих матеріалів, так і нових, які досить часто мають характеристики значно кращі, ніж класичні….

And after a year and a half of making my show, I can tell you that very often when we explore the gross side of life,
І за півтора року існування моєї передачі можу сказати, що дуже часто дослідження відразливих аспектів життя підказувало ідеї,

Maybe the problems stem from the fact that very often we are not getting married for a real person,
Може бути, проблеми походять від того, що дуже часто ми виходимо заміж не за реальну людину, а за того, яким його собі уявляємо- виходимо за образ,

Careful attention of financial institutions to corporate debtors is most likely caused by the fact that very often formally secured corporate debt actually turns to be a“dummy”,
Пильна увага з боку фінансових установ до корпоративних боржників, швидше за все, викликана тим, що дуже часто формально забезпечена корпоративна заборгованість насправді виявляється«пустушкою», коли вартість активів позичальника,

it should be noted that very often in American political practice, it's not professionals
слід зазначити, що дуже часто в американській політичній практиці на посади послів

thanks to the fact that very often recently implemented fairly successful projects that can meet the needs
з кожним днем стає все більше, завдяки тому, що дуже часто останнім часом реалізуються досить успішні проекти, здатні задовольнити потреби

who grow up so fast that very often are not able to wear a dress,
які ростуть настільки швидко, що дуже часто і не встигають хоча б раз надіти суконьку,

it's not a secret that very often they contain inconspicuous at first sight or ambiguous points in terms of work
які пропонуються до укладення вашими партнерами, адже не секрет, що дуже часто в них містяться непомітні на перший погляд або неоднозначні пункти щодо обсягів робіт

At that, very often we are not acting in the role of the guests, but the role of hosts.
При чому, дуже часто ми виступаємо не в ролі запрошених, а в ролі хазяїв.

At that, very often, the loss of at least one image of the cherry on the gaming line meant a“zero-winning”-that is, the return of the bet to the gambler's account.
При цьому, дуже часто випадання хоча б одного зображення вишні по грає лінії означало«нульовий виграш», тобто повернення зробленої ставки на рахунок гравця.

Women do not have that very often.
Часто жінкам не вистачає саме цього.

Do ye call that very often?
А ви її між собою часто так називаєте?

One doesn't see that very often in town.
Його не часто можна побачити в місті.

She said that very often--"It was the custom.".
Вона сказала, що дуже часто-"Це було звичаєм.".

And I don't do that very often.
А со мной такое бывает нечасто.

Tom said that he doesn't think Mary does that very often.
Том сказав, що він не думає, що Мері займається цим дуже часто.

You don't see that very often,” Hoort shares.
Такого роду речі взагалі спостерігаєш не надто часто",- розповідають вчені.

It is known that very often people with equal force tire differently.
Відомо, що дуже часто люди з однаковою силою стомлюються по-різному.