THAT WE HAVE MADE - переклад на Українською

• які ми зробили
• що уклали
• що ми досягли
• що ми здійснили
• який ми зробили

Приклади вживання That we have made Англійська мовою та їх переклад на Українською

We surveyed the market extensively and we are confident that we have made the right choice in Finastra.
Ми ретельно вивчили ринок і впевнені, що зробили правильний вибір, зупинившись на компанії Finastra.

The fans realized that we have made conclusions after the game in Odessa
Щоб уболівальники зрозуміли, що ми зробили висновки після гри в Одесі

We are pleased to announce that we have made our first agreement in Germany,
Ми раді повідомити, що ми склали свою першу угоду в Німеччині,

We are convinced that we have made the right choice
Ми впевнені, що зробили правильний вибір

We are pleased to announce that we have made an agreement with TARGET GYM in Copenhagen, Denmark.
Ми раді повідомити, що ми уклали угоду з TARGET GYM в Копенгагені, Данія.

it is important that we have made in enhancing the professionalization of the army….
але важливо все те, що ми зробили в питанні підвищення професіоналізації армії….

We would also like to inform you, that we have made some minor modifications in how chemistry is gained in hockey.
Ми також хочемо повідомити вас про те, що ми зробили кілька невеликих змін у набуванні зіграності в хокеї.

No one in Ukraine can be proud of such radical modernization that we have made.
Жодне підприємство в Україні не може пишатися такою радикальною модернізацією, яку здійснили ми.

I am proud that we have made this wonderful event.
я пишаюся тим, що ми зробили цю чудову подію.

There's been a lot of ink given to the enormous progress that we have made in the treatment of gay people.
Колись приділяли багато уваги величезному прогресу, якого ми досягли у лікуванні гомосексуалістів.

And we have rendered something illegible, and we have lost the sense of what's actually happening in this world that we have made.
І ми представили щось нерозбірливе. І ми втратили розуміння того, що насправді відбувається в цьому світі, який ми створили.

Vovkulak Explorer Mark 2 is the upgraded version of our brand's first cargo pants, that we have made in 2015.
Штани карго Explorer Mark 2 це покращена версія першого зразку штанів нашого бренду, які ми зробили ще у 2015 році.

There's been a lot of ink given to the enormous progress that we have made in the treatment of gay people.
Колись приділяли багато уваги величезному прогресу, якого ми досягли у лікуванні гомосексуалів.

I am proud that we have made this wonderful event.
я гордий тим, що ми зробили цю прекрасну подію.

Or are they the result of our collective cultural decisions that we have made for ourselves?
Чи всі вони є результат наших колективних культурних рішень, які ми ухвалили для самих себе?

And finally, in Version 11 there's a whole major new mathematical area of randomness: random matrices- implemented with all the depth and completeness that we have made a hallmark of Mathematica and the Wolfram Language.
І, нарешті, у 11-й версії з'явилася важлива нова область випадкові матриці- реалізована з усією глибиною і повнотою, які ми зробили візитною карткою системи Wolfram Mathematica і Language.

For now I can only state that we have made some progress, but a lot still remains to be done," European Council president Donald Tusk told the press late in the night.
Наразі я можу лише констатувати, що ми здійснили певний прогрес, однак залишається багато роботи",- сказав вранці 19 лютого президент Європейської ради Дональд Туск.

In the comprehensive analysis that we have made of our business in the Baltics,
У ході всебічного аналізу, який ми зробили для нашого бізнесу в Балтії,

it is important that we have made in enhancing the professionalization of the army… knowledge,
важливим є все те, що ми зробили в питанні підвищення професіоналізації армії знання,

What they can't forgive is that we are right under their noses, and that we have made a Socialist Revolution right under the nose of the United States!”.
Вони не можуть нам простити того, що ми знаходимося у них під носом, і що ми зробили Соціалістичну Революцію під носом у Сполучених Штатів!».