THE ADVOCATE - переклад на Українською

• адвокат
• адвокатського
• захисник
• утішитель
• пропагандист
• прихильник
• адвокатом
• адвоката
• адвокату
• advocate

Приклади вживання The advocate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soon the advocate gets an anonymous call that makes him return to his hometown
Незабаром адвокат отримує анонімний дзвінок, який змушує його повернутися в рідне місто

The appeal refers to the facts of undue pressure on the advocate Ivan Angelin,
У зверненні говориться про факти неправомірного тиску на адвоката Івана Ангеліна,

The Advocate personality type is very rare,
Тип особистості Адвокат дуже рідкісний:

when unknown persons in a way clear to them tell the advocate, who is eligible for legal assistance
коли невідомі особи у зрозумілий їм спосіб вказують адвокату, хто має право на правничу допомогу,

While it is not forced to follow the opinion of the Advocate General, the court's rulings are often similar to the opinions.
Незважаючи на те, що він не зобов'язаний слідувати думці генерального адвоката, рішення суду часто з нею збігаються.

The advocate has won three cases in which patients were tried to be brought to administrative responsibility for driving under the influence of drugs.
Адвокат виграв три справи, у яких пацієнтів намагалися притягнути до адміністративної відповідальності за керування автомобілем у стані наркотичного сп'яніння.

The advocate bears disciplinary responsibility for violation of the Law of Ukraine"On the Bar
Адвокат несе дисциплінарну відповідальність за порушення Закону України«Про адвокатуру

The Advocate has the ability to moderate the project's blog
Адвокат має можливість модерувати блог проекту

The advocate of Greek freedom, Dionysios Solomos, called upon his humiliated people in the“Hymn to Freedom”,
Оспівувач грецької свободи Діонісій Соломос закликав свій принижений народ у«Гімні свободи»,

Such a rule of law defines that it is the advocate who provides professional legal assistance,
Така норма закону визначає, що саме адвокатура надає професійну правничу допомогу,

has made provision for his forgiveness through Christ, the Advocate.
вчинив приготування для його прощення через Христа, Заступника.

The Russian foreign Minister Sergei Lavrov said that the President of Ukraine Petro Poroshenko stopped to listen to Europe because it has"American"the advocate"".
Глава МЗС РФ Сергій Лавров заявив, що Президент України Петро Порошенко перестав прислухатися до Європи, оскільки у нього є"американські"заступники"".

The advocate also added that he does not exclude the hypothesis that the close people to Dmytro Rossoshansky who killed the sister of Nozdrovska in 2015 in the car accident can be involved in the murder of Iryna but he will also concern the other hypotheses.
Адвокат також додав, що він не виключає версію про те, що до вбивства юристки можуть бути причетні близькі люди Дмитра Россошанського, який у 2015 році збив сестру Ноздровської, але буде також розглядати й інші варіанти.

it said that“unfortunately, the Advocate General, a former Minister President of the Walloon Region in Belgium,
Генеральний адвокат, колишній міністр, президент Валлонського регіону в Бельгії,

positions held in the bodies of the advocate self-government.
посади в органах адвокатського самоврядування.

Jesus said,“The Advocate, the Holy Spirit,
Слово Боже говорить, що Утішитель, Дух Святий,

The advocate actively protects the client,
Адвокат активно захищає клієнта,

The Smith of popular repute is the“father of capitalism”, the advocate of“market forces”
Сміт популярної репутації-"батько капіталізму", прихильник"ринкових сил" і віруючий у те,

Jesus said,“The Advocate, the Holy Spirit,
Ісус Христос сказав:"Утішитель же, Дух Святий(Дух істини),

subsequent deportation,' the advocate points out.
наступною депортацією»,- зауважила адвокат.