Приклади вживання The american leader Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The American leader refused to reaffirm his country's commitment to the accord at a G7 summit in Italy on Saturday.
У суботу американський лідер відмовився підтвердити зобов'язання своєї країни щодо цієї угоди на саміті"Великої сімки" в Італії.The American leader will begin official preparations for the meeting with the President of the Russian Federation in the coming days.
Президент США розпочне офіційну підготовку до зустрічі з російським лідером найближчими днями.The American leader will begin official preparations for the meeting with the President of the Russian Federation in the coming days.
Президент США почне офіційну підготовку до зустрічі з російським лідером в найближчі дні.then the American leader.
порівнювати всі 3 версії, то американська лідирує.But if the American leader listens to his diplomats
Але якщо американський лідер прислухається до своїх дипломатівAccording to her, the American leader said that“Russia plays an important role in matters of war
За її словами, американський лідер заявив, що"Росія грає важливу роль в питаннях війниSuch, according to the American leader, can only happen if Moscow is going to take any steps to cooperate with Washington on such issues as,
Таке, за словами американського лідера, може статися тільки в разі, якщо Москва стане робити які-небудь кроки для співпраці з Вашингтоном із таких питань,according to the prosecution, the American leader used Zelensky's possible invitation to visit the United States
кажуть в обвинуваченні, американський лідер використовував можливе запрошення Зеленського з візитом до СШАПрезидент Республіки Польща Анджей Дуда закликав американського лідера Дональда Трампа збільшити чисельність військових підрозділів США на польській території з метою посилення безпеки регіону та стримування російської агресії.У статті говорилося, що американський лідер запропонує відкрити новий фронт боротьби з терористами- з використанням кіберзброї,actually persuaded the American leader to reconsider the initial decision
фактично умовили американського лідера переглянути попереднє рішенняIf some positive impulses come from the American leader, they are completely nullified by the soaring Russophobia in the American establishment,
Якщо деякі позитивні імпульси надходять від лідера США, їх повністю нейтралізує зростаюча русофобія в установах The American leader also pointed out that the inadequate defense budgets have a negative impact on NATO's security and provoke the allies of the Alliance to fulfill the promises,
У повідомленні американський лідер також наголосив, що недостатні оборонні бюджети негативно позначаються на безпеці НАТО і провокують союзників Альянсу не виконувати обіцянки,The American leader said that if the DPRK leader Kim Jong-UN“do something with GUAM,
При цьому американський лідер заявив, що якщо зі своєю командою тиск, який нібито чинили на нього американський лідер Дональд ТрампI will never allow this,” the American leader added.
я ніколи цього не допущу",- говорить Дональд Трамп, президент США.In particular the American leader many times accentuated that wind energy is not profitable energy production
Зокрема, американський лідер неодноразово підкреслював, що вітрова енергетика- це не вигідна форма виробництва енергіїУ законопроекті йдеться, що американський лідер повинен ввести санкції проти"політичних діячів,but because a handshake from the American leader was for him something akin to international legitimization of his presidency.
що рукопотискання з американським лідером є для нього чимось на зразок легітимізації його президенства.
