Приклади вживання The american president Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today's last minute protest by Ambassador Haley and others standing with the American president demonstrates how worried they are about the real impact of the nuclear ban treaty.
Протест послині Гейлі та інших, що заодно із американським президентом, демонструє, наскільки вони схвильовані реальною силою угоди про заборону ядерної зброї.Amid harsh criticism of the American President Donald trump for meeting with Russian leader Vladimir Putin in the U.S. Congress introduced a bill to impose sanctions against Nord stream-2.
На тлі жорсткої критики американського президента Дональда Трампа за зустріч з російським лідером Володимиром Путіним в Конгрес США внесли законопроект про введення санкцій проти Північного потоку-2.The American President may not mind being isolated,
Президент США, можливо, не проти ізоляції, і ми також не проти того, щоб підписати угоду шести країн,It is believed that the first model of such a chair was assembled by none other than Benjamin Franklin, the American president.
Вважається, що першу модель такого крісла зібрав ніхто інший, як Бенджамін Франклін, американський президент.Apparently, during this time they, together with the American president, have worked out a new strategy for strengthening ties with the countries of the region.
Мабуть, за цей час вони разом з американським президентом опрацювали нову стратегію зміцнення зв'язків з країнами регіону.Meanwhile, the activities of the American President Donald Trump are supported by only 2 out of 5 US citizens, according to a sociological study by Morning Consult.
Тим часом, діяльність американського президента Дональда Трампапідтримують лише 2 з 5 громадян США, йдеться в соціологічному дослідженні Morning Consult.This is not the first time that the American president has been censored for copyright infringement on Twitter.
Це вже не перший випадок, коли твіт президента США блокують за порушення авторських прав.The American President may not mind being isolated,
Президент США, можливо, не проти ізоляції- і ми також не проти того, щоб підписати угоду шестиМова, вимовлена американським президентом Вудро Вільсоном перед членами Конгресу США, отримала назву«14 пунктів».Construction works will finance us, but then, according to the american president, mexico will return 100% of the cost of works on the construction of the border fortifications.
Роботи по будівництву профінансує США, проте потім, за словами американського президента, Мексика поверне всю вартість робіт по зведенню прикордонної споруди.Darroch described the American president as“inept” and“incompetent”.
Деррок назвав президента США«невмілим, небезпечним і некомпетентним».It is evident that the American president and the rest of the group continue to disagree on trade, climate change
Очевидно, що президент США та решта членів G7 продовжують розходитися в поглядах на торгівлю,who often reproached the American president for being too lenient with Vladimir Putin,
які нерідко дорікають американському президенту щодо занадто поблажливого ставлення до Володимира Путіна,Meanwhile, the activities of the American President Donald Trump are supported by only 2 out of 5 US citizens, according to a sociological study by Morning Consult.
Водночас, діяльність американського президента Дональда Трампа підтримують лише 2 з 5 громадян США, говориться в соціологічному дослідженні Morning Consult.Мадуро уточнив, що, як і раніше, хоче провести телефонну розмову з президентом США.including the German Chancellor with the American President,” said Seibert.
включаючи німецького канцлера з американським президентом",- сказав Зайберт.He later told journalists that it was a“major concession” on Trump's part and that he expected the American president to follow through on it.
Пізніше він сказав репортерам, що це«головна поступка» з боку Трампа і що він очікує, що президент США буде дотримуватися її.The American President may not mind being isolated,
Американському президенту, можливо, байдуже бути в ізоляції,I would ask the American president not to do it to France.”.
я б попросив американського президента не робити цього щодо Франції".In paragraph 1242 of the budget emphasized that the funds for the program to allocate prohibited until the American President doesn't give Congress evidence of compliance with the Moscow agreement.
У пункті 1242 бюджету йдеться, що гроші на програму виділяти заборонено, поки президент США не надасть Конгресу докази виконання Росією умов угоди.
