THE ARCH - переклад на Українською

• арка
• arch
• склепінням
• звід
• арочної
• дуга
• дуги
• арку
• арки
• аркою
• склепіння

Приклади вживання The arch Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Arch Linux wiki is an amazing source of Linux knowledge that applies not only to Arch, but to most, if not all distros.
Вікі Arch Linux є дивовижним джерелом знань Linux, які стосуються не тільки Arch, але й більшості, якщо не всіх дистрибутивів.

The arch unites the kitchen from the living room,
Арка об'єднує кухню з вітальні,

They stand under the arch of a beautiful Gothic temple
Вони стоять під склепінням красивого готичного храму

As the Arch Mission Foundation points out, Arch 1.1 and Arch 1.2 have the longest lifecycle among all media ever created.
Як вказує Arch Mission Foundation, диски Arch 1. 1 і Arch 1. 2 володіють найтривалішим життєвим циклом серед усіх коли-небудь створювалися носіїв.

In the Middle Ages, the arch has become a part of the fortress wall,
В середні віки арка стала частиною кріпосної стіни,

Only in 1990 the church returned to the Orthodox Church, and under the arch again sounded prayers.
Тільки в 1990 році церкву повернули Православної Церкви, і під його склепінням знову зазвучали молитви.

Collaborating with the Arch Mission Foundation on the Lunar Library is a natural extension of that mission beyond planetary boundaries,” said Karin Strauss,
Співпраця з Фондом Arch Mission у Місячній бібліотеці є логічним продовженням цієї місії за межами планетарних кордонів,- каже Карін Штраус,

The arch is hollow,
Дуга, порожня всередині,

In a situation, When the arch is done instead of the door,
У ситуації, коли арка проробляється замість дверей,

which fits interior of the Airport- a huge cube seemed floating under the arch of the Terminal"A".
витриманий у стилі інтер'єру Аеропорту,- величезний куб, що наче ширяє під склепінням Терміналу«А».

In the first two days after bracket fixation or replacing the arch or its activation, pain is possible
У перші дві доби після постановки брекетів, заміни дуги або її активації, можливі больові відчуття,

motivated members of the Arch community wanting to get involved
мотивованих учасників спільноти Arch, які бажають прийняти участь у її розвитку

Because the arch is formed by bending a heated profile in this part of the frame is missing metal reinforcing frame, so the rigidity of its slightly lower.
Оскільки арка формується шляхом вигинання нагрітого профілю, усередині цієї частини рами відсутній металевий армуючий каркас, тому жорсткість її трохи нижча.

the more shallow can be the arch of the eyebrow.
тим більш пологою може бути дуга брови.

The disc was provided by the Arch Mission Foundation, whose stated goal is to"preserve and disseminate humanity's most important information across time and space.
Він був виготовлений фондом“Місія ковчег”(The Arch Mission Foundation), чиєю метою є збереження і поширення найважливішої інформації людства крізь простір і час.

To commemorate Titus's victory over Jerusalem in 70 A.D., the arch contains depictions of the spoils of Rome's conquest,
На честь перемоги Тита над Єрусалимом в 70 році нашої ери, арка містить зображення трофеїв завоювання Риму,

Make the arch in such a way simply, However, the disadvantages of
Зробити арку таким способом просто, проте до недоліків процесу відноситься його трудомісткість

The Arch wasn't finished until 1836,
Arch не була закінчена до 1836 року,

And most often the arch is installed instead of the door at the entrance to the kitchen
Причому найчастіше арка встановлюється замість дверей при вході на кухню

what other than the arch, choosedecoration of the hall for a wedding,
яке ще, крім арки, вибратиприкраса залу на весілля,