Приклади вживання The articles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Articles of Association set out the company's internal procedures.
Extreme nationalist groups responded to the articles by staging demonstrations and writing threatening letters.
Націоналістиекстремісти відреагували на статті, провівши демонстрації та написавши листи з погрозами.The articles of association govern the company's internal affairs.
Статут(Articles of Association) регулює внутрішні справи компанії.Its mission is guaranteed with the Articles 112- 118 of the Constitution.
Чиновників призначено відповідно до статей 112 і 118 Конституції.The articles are put up in a manner suitable for sale directly to users without repacking.
I such as the treasured details you offer you in the articles.
Я така, як заповітна подробиці ви пропонуєте ви в articles.I had to search to find the articles that were available.
They had spent a lot of time writing the articles.
Необхідно проводити багато часу за написанням статей.In second place for improving import sales was the articles of iron or steel category via its 10.4% gain.
You will appreciate the articles of this beautiful stone,
Вам неодмінно сподобаються вироби з цього красивого каменю,The articles of association contain provisions for calling up additional contributions
Other These subheadings include the articles listed in the HS Explanatory Note to heading 9404,(B),(2).
Ці категорії включають вироби, перелічені в Поясненнях до товарної позиції 9404(В)(2).The Articles of Association should be made in a form of notarized act(registration in National Court Register).
Статут Товариства повинен бути оформлений у вигляді нотаріального акту(реєстрація в Державному Судовому Реєстрі).From the grammatical concepts I would like to highlight the articles(of which we do not have at all),
З граматичних понять хотілося б ще виділити артиклі(яких у нас немає зовсім),The articles are cooled in either water
Вироби охолоджуються або у воді,which eliminates duplicates in the articles and products.
виключає дублі в артикулах і товарах.Before getting to the shelves of supermarket, each article passes through triple quality control and only the articles that have passed through strict selection are presented at shopping space.
Перш ніж потрапити на полиці супермаркету, кожний perfectly oriented in the articles, sizes, models,
прекрасно орієнтується в артикулах, розмірах, моделях,So at the end each year on the articles on the message from the founder of Wikipedia,
Рішення Загальних Зборів Організації з питань змін та доповнень до Статуту приймається, якщо за нього проголосувало більше 2/3 голосів присутніх на загальних зборах членів Організації.
