Приклади вживання The building was built Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The building was built at the very beginning of the 17th century,
Споруда була побудована на самому початку XVII століття,The building was built 20 years ago on the initiative of Vaclav Havel, instead of an old house,
The building was built of concrete, glass
Будинок побудований з бетону, склаThe building was built 20 years ago on the initiative of Vaclav Havel in place of an old house that was destroyed during the bombing.
Будівля була побудована 20 років тому з ініціативи Вацлава Гавела на місці старого будинку, який The building was built at a distance of about 200 meters from the site of the original location of the theater.
Будівля була побудована на відстані близько 200 метрів від місця початкового місця розташування театру.The building was built over 100 years ago as a casino,
Будівля була побудована більше 100 років томуThe building was built by Orangeville founder John Bower
Будівля була побудована засновником Оранжвілля Джоном БоуеромThe building was built in 1992, it had 14 apartments
Будівля була побудована в 1992 році, в ній знаходилося 14 квартирThe building was built in 2009, now there is the head office of the central Chinese television.
Будівля була побудована в 2009 році, нині там розташовується головний офіс центрального китайського телебачення.According to Luzhkov, the building was built over 300 years ago
За словами Юрія Лужкова, будинок було побудовано понад 30 років тому,Two-story, rectangular by plan, the building was built in the 20s of the XX century.
Двоповерхова, прямокутна в плані, споруда збудована в 20-х роках XX століття.The Building was built in 1908 upon the project of architect Eduard Bradtman
Будинок був збудований в 1908 році за проектом архітектора Едуарда БрадтманаAt the time when the building was built for students of the academy by order of the hetman Ivan Mazepa.
Коли корпус було збудовано для студентів академії на замовлення гетьмана Івана Мазепи.The building was built by 1881 by decree of Emperor Alexander II
Споруда була зведена в 1881 році за розпорядженням імператора Олександра II,The building was built in 1735, and was once bought by Lord Nelson for his mistress Lady Hamilton.
У будинку, побудованому в 1794 році, колись жив лорд Нельсон, що купив цю будівлю для своєї коханої леді Еми Гамільтон.Hotel Nautilus 4* belongs to the brand Eden Hotels& Resorts, the building was built by architect and industrial designer Marco Gaudenzi.
Готель Наутілус 4* належить бренду Eden Hotels& Resorts, будівля побудована за проектом архітектора і промислового дизайнера Марко Гауденци.even without looking at what period the building was built.
навіть не дивлячись в який період побудовано будівлю.And even in antiquity we know from a historian who wrote only a hundred years after the building was built.
Це знали навіть в давнину, завдяки історику, який писав про це лише через 100 років після спорудження будівлі.The building was built in 1955 as the Sino-Soviet Friendship Buidling to commemorate the alliance between China
Будівля була побудована в 1955 як Initially, the building was built in the early 20th century,was completely renovated and opened as a resort type hotel.">
Спочатку будівля була побудована на початку 20 століття,
