THE CASTLE WAS BUILT - переклад на Українською

• замок був побудований
• замок був зведений
• побудовано замок
• замок було зведено

Приклади вживання The castle was built Англійська мовою та їх переклад на Українською

The castle was built in 1564, by Prince Nicholas Radziwill the Black. In….
Збудовав замок у 1564 році князь Микола Радзівілл Чорний. У XVIII….

The castle was built directly on the ruins of the former Moorish Palace,
Замок був споруджений безпосередньо на руїнах колишнього мавританського палацу,

The Castle was built in the Dutch Renaissance style,
Споруда зведена у стилі нідерландського Ренесансу,

The castle was built in the years 1797-1801,
Замок було побудовано у 1797-1801 роках,

that is why the castle was built in the English Gothic style.
тому замок побудований в кращих традиціях англійської готики.

The castle was built by the rulers of the Armenian Kingdom of Cilicia on the foundations of a fourth-century Roman castle.[1]
Замок був побудований правителями Вірменського королівства Кілікії на фундаментах римського замку четвертого століття.[1]

Because the castle was built as a family memorial,
Оскільки замок був побудований як сімейний пам'ятник,

The castle was built on the orders of King Ludwig II of Bavaria as a retreat house,
Замок був побудований за замовленням короля Людвіга II Баварського, який був оголошений божевільним.

The castle was built in 1482, then the settlement had the status of the city,
Замок був побудований в 1482 році, тоді ще поселення мало статус міста,

According to the historical records of a local bishop dated from the 18th century, the castle was built at the request of famous Jarl Birger,
За даними історичних записок місцевого єпископа, що датуються 18 століттям, замок був побудований за наказом відомого ярла Біргера,

The castle was built between 1220 and 1223, during the rule of the Prince of Achaea Geoffrey I of Villehardouin,
Замок було збудовано між 1220 та 1223 роками, за часів правління князя Ахейського Жоффруа де Віллардуена,

For instance, that the castle was built in the“golden age” of Georgia- during the reign of the King George III
Наприклад, що замок зведений в«золотий вік» Грузії- за час правління царя Георгія III

The castle was built in 1492, for centuries, was never captured,
Замок побудований у 1492 році, протягом століть жодного разу не був захоплений,

period when the castle was built.
коли Мацумото був побудований.

Because the castle was built as a family memorial,
Оскільки замок був побудований як сімейний пам'ятник,

Initially, the castle was built at the very edge of the water,
Спочатку замок був побудований у самої кромки води,

while some researchers indicate that the castle was built by the Portuguese to protect themselves from Turkish attacks,
деякі дослідники зазначають, що замок був побудований португальцями, щоб захистити себе від турків,

When the castle was built.
Коли був побудований Суздаль.

When the castle was built is unknown.
Коли замок був побудований достовірно невідомо.

The castle was built in the 19th century.
Замок був побудований в 19 столітті.