THE CITY WAS BUILT - переклад на Українською

• місто було побудоване
• місто було побудовано
• місто будувалося
• побудовано місто
• місто був побудований
• місто було засноване

Приклади вживання The city was built Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1746 the city was built a temple of the Blessed Virgin Mary of Angels,
У 1746 році в місті був побудований храм Пресвятої Діви Марії Ангельської,

But after a strong earthquake in 1887, the city was built mostly wooden houses with porches decorated with rich intricate carvings.
Але після сильного землетрусу 1887 року, місто забудовувався переважно дерев'яними будинками з ґаночками, прикрашеними багатою вигадливою різьбою.

In the sixteenth century, in the city was built the first school,
Наприкінці XV століття у місті була збудована перша школа,

It is believed that the city was built in 1440 as a sacred mountain shelter long before its conquest by the Spaniards.
Припускається, що місто було створене як священний притулок за сторіччя до завоювання його іспанцями- 1440 року.

In 1909 the city was built over the railway Lions- Potutory(Pidhaytsi),
В 1909 році через місто була прокладена залізниця Львів- Потутори(Підгайці)

The city was built on the dry bed of Lake Texcoco
Місто побудоване на сухому руслі озера Тескоко

In the future, the city was built south of the bay of Sydney Harbor(it is up to 20 km long
Надалі місто будувалося на південь від бухти Сідней-Харбор(вона завдовжки до 20 км. при ширині від 1 до 3 км.

cracks in the area on which the city was built.
тріщин у районі, на якому побудовано місто.

In the city was built a church, two boarding houses for children of the nobility,
Згідно з планом у місті було споруджено церкву, два пансіоната для дітей шляхетства,

this is quite logical- the city was built in the desert, in a hot climate.
це цілком логічно- місто побудоване в пустелі, в жаркому кліматі.

The city was built in the 1960s by Prince Karim Aga Khan IV,
Місто було побудоване в шістдесятих роках принцом Карімом Ага Ханом IV,

The city is built on 7 hills.
Місто було побудовано на семи пагорбах.

The city is built on lowland.
Місто побудовано в низині.

This is because the city is built on marshes.
Тому що місто збудоване на схилах.

The city is built on 122 Islands connected by 400 bridges.
Місто, побудований на 122 островах, з'єднаних між собою 400 мостами.

The city is built upon hundreds of tiny islands connected by bridges.
Частина міста побудована на маленьких островах, з'єднаних мостами.

When will the city be built on Mars.
Коли побудують місто на Марсі.

In the Old World, nearly all the cities are built away up on the mountains.
Майже всі стародавні міста побудовані на горах.

Over the past few years in the city were built new supermarkets,
За останні кілька років на території міста були побудовані нові супермаркети,

Geologists only recently discovered the city is built on an unusual kind of fault-line- one that goes off rarely
Геологи нещодавно виявили, що місто побудований на незвичайному вигляді несправності лінії- одна, що йде,