WAS THE CITY - переклад на Українською

• було місто
• місто
• був міською

Приклади вживання Was the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the first place was the city of Tetovo(Macedonia), the second- Naples(Italy).
На першому місці опинилося місто Тетово(Македонія), на другому- Неаполь(Італія).

Back then, the only thing I knew about Paris and France was the city called Paris,
Тоді, єдине, що я знав про Париж і Францію було місто під назвою Париж, штат Техас.,

Particularly popular among the soldiers was the city of Pattaya, since then it has remained the sex capital of Thailand;
Особливо популярним у солдатів місцем було місто Паттайя, який з тих пір і залишається секс-столицею Таїланду.

which is called Good-havens, near to which was the city of Thalassa.
ми підійшли до однієї гавані за назвою Добра Пристань, біля якої було місто Ласе́я.

And with difficulty sailing past it we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.
З труднощами пройшовши вздовж берега, ми підійшли до однієї гавані за назвою Добра Пристань, біля якої було місто Ласе́я.

where it was allotted him to accept a martyr's end, was the city of Patra.
де йому судилося прийняти мученицьку кончину, було місто Патри.

It is known that during the Warring States here was the city of JI capital of the state of Yan.
Відомо, що за часів Воюючих царств тут було місто Цзі- столиця держави Янь.

I couldn't play in Aleppo, it was the city of death," Bana adds.
Я не могла грати в Алеппо, це було місто смерті",- розповіла дівчинка.

Oster was the city which took control over the way of“Varangians to Greece”.
Остер був містом, через яке контролювався шлях“з варяг в греки”.

Since Tashkent was the city of rich merchants
Оскільки Ташкент був містом багатих купців

Until the beginning of the XIX century the capital of the island was the city of Kandy, which is located on an extremely picturesque mountain range.
До початку XIX століття столицею острова був місто Канді, який знаходиться на надзвичайно мальовничому гірському масиві.

Political and cultural centers of each state formation was the city with magnificent buildings,
Політичними та культурними центрами кожного державного утворення були міста з пишними спорудами,

Functionally, the most important building was the City Council(it is not saved),
Функціонально найважливішою будівлею була Міська Дума(будинок не зберігся), яка в 1876

The book title implies the approach to urban planning in the period when Michael Bloomberg was the city mayor(2001-2013).
Назва книги означає підхід до міського планування у період, коли мером міста був Майкл Блумберґ(2001-2013).

distance and how was the city?
як пересувалися містом?

all that the English kept from their conquests was the city of Calais.
англійці трималися від своїх завоювань, було містом Кале.

The next goal of the Turks was the city of Famagusta, which they had to besiege for about a year.
Наступною метою турків стало місто Фамагуста, який їм довелося брати в облогу близько року.

The first scene of battle was the city of Gloucester, which Edward managed to retake from the enemy.
Першою сценою війни стало місто Глостер, яке Едуард спробував відбити у противника.

The most popular direction for the New Year among the Russians was the city of Sochi(the Russian Federation).
Найпопулярнішим напрямком на Новий рік серед росіян стало місто Сочі(РФ).

Inspiration for the collection was the city of Stockholm, the idea of a non-digital living environment,
Натхненням для колекції було місто Стокгольм, це ідеї не цифрового, живого оточення,