THE COMPANY MANAGED - переклад на Українською

• компанії вдалося
• підприємству вдалося
• компанія зуміла
• компанія змогла
• компанія встигла

Приклади вживання The company managed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The company managed to take the first place among the leading producers in this sector,
Компанії вдалося посісти перше місце серед провідних виробників в цьому секторі,

With the help of the company Cascade Group Ukraine and 1C systems, the company managed to increase the speed of our store,
За допомогою компанії Cascade Group Ukraine та систем 1C компанія зуміла збільшити швидкість нашого магазину,

The company managed to create an incredibly difficult-to-replace back for the iPhone 8 this year,
Компанія змогла створити неймовірно важку для заміни назад для iPhone 8 цього року,

The company managed to build trade relations with producers of bioethanol in European countries
Компанії вдалося побудувати торговельні відносини з виробниками біоетанолу в країнах Європи

Under the direction of the younger Trump, the company managed to complete the project within a year,
Під керівництвом молодшого Трампа компанія зуміла закінчити проект протягом року,

In comparison with the same period last year, the company managed to increase passenger capacity by 13.8%,
У порівнянні з тим же періодом минулого року компанії вдалося збільшити пасажиромісткість на 13,8%,

necessary food safety standards, in MY2018/19 the company managed to enter the markets of Northern Europe.
у 2018/19 маркетинговому році компанії вдалося посилити свої позиції на ринках Північної Європи.

return of the glass packing began, the company managed to increase the share of the returnable bottle packing by +10% in comparison with the rate of 2007.
повернення скляної тари компанії вдалося збільшити частку поворотної пляшки на+10% у порівнянні з показником 2007 року.

as well as compliance with all the necessary food safety standards, in MY2018/19 the company managed to enter the markets of Northern Europe.
також дотриманню всіх необхідних норм харчової безпеки, у 2018/19 маркетинговому році компанії вдалося вийти на ринки Північної Європи.

in MY2018/19 the company managed to enter the markets of Northern Europe.
в 2018/19 МР компанії вдалося вийти на ринки Північної Європи.

Swan said that Intel at one time was too fixated on retaining a 90 percent share in the processor market, which the company managed to take at a certain point in time.
Суон розповів, що Intel свого часу занадто зациклилася на тому, щоб утримати 90-відсоткову частку на ринку процесорів, яку компанії вдалося зайняти в певний момент часу.

The company managed to grow by 2.4 percent,
Однак компанії ESET вдалося збільшити свою частку в цьому сегменті на 2,4%,

For two years of production of the BMW-303, the company managed to sell 2,300 of these cars,
За два роки виробництва"БМВ-303" компанії удалося продати 2300 таких машин,

Internationally, the segment that Amazon tends to do the worst in, the company managed to spend more
На міжнародному ринку, на якому справи Amazon в основному не так райдужні, компанії вдалося витратити більше

that accompanied expansion into the Midwest and British Columbia in the late 1980s, the company managed to regain profitability with California in early 1990s. years.
до Британської Колумбії в кінці 1980-х, компанії вдалося відновити прибутковість з початком діяльності в штаті Каліфорнія на початку 1990 -х років.

The company manages two venture capital funds.
В управлінні компанії знаходяться два венчурних фонди.

The Company manages a land bank of 97,000 hectares.
В управлінні холдингу знаходиться земельний банк, що сягає 97 тис. гектарів.

The Company manages all the project phases.
Компанія управляє проектами на всіх етапах їх здійснення.

The company manages its operations through six operating segments.
Компанія веде свою діяльність в шести бізнес сегментах.

The company manages the commercial zone
Компанія управляє комерційною зоною