Приклади вживання The condition of the patient Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same time throughout the therapeutic course for the condition of the patient should observe the doctor.
При цьому протягом усього терапевтичного курсу за станом пацієнтки повинен спостерігати лікар.What method of administration needs to be done in a particular case is decided by the doctor depending on the condition of the patient.
Який спосіб введення потрібно робити в конкретному випадку, вирішує лікар залежно від стану пацієнта.a plastic surgeon(depending on the condition of the patient and the prescribed“manipulations”).
пластичний хірург(в залежності від стану хворого і запропонованих йому«маніпуляцій»).depending on the condition of the patient.
залежно від стану пацієнта.If the condition of the patient is of moderate severity,
Preparations made from herbs for external use often relieve the condition of the patient after the first 2-3 procedures,
Що готуються з трав для зовнішнього застосування, часто полегшують стан пацієнта вже після перших 2-3 процедур,since it more precisely specifies the condition of the patient, indicating the cause of the disease.
більш точно конкретизує стан хворого, позначаючи причину розвитку хвороби.depending on their frequency, follow-up visits are set up for the lead physician to examine the condition of the patient and for the patient to share his/her doubts with the physician.
проводяться контрольні візити, під час яких лікуючий лікар вивчає стан пацієнта, а також can worsen the condition of the patient;
здатні погіршити стан хворого;Performing a similar"curative" gymnastics, it is worthremember that it only helps to alleviate the condition of the patient and for a short period to clear phlegm from the respiratory organs.
Виконуючи подібну«лікувальну» гімнастику, вартопам'ятати, що вона лише допомагає полегшити стан хворого і на нетривалий період прибрати мокроту з дихальних органів.Alternating, which periodically the condition of the patient deteriorates in connection with the acceding pneumonia,
Переміжне, при якому періодично стан хворого погіршується у зв'язку з країни,In the first hours after surgery nurse monitors the condition of the patient, to prevent possible retraction language,
У перші години після операції медсестра стежить за станом хворого, щоб попередити можливе западання язика,After the bloodletting in 15-20 minutes, the nurse should monitor the condition of the patient(the color of the skin
По закінченні кровопускання протягом 15-20 хвилин медсестра повинна слідкувати за загальним станом хворого(забарвлення шкірних покривівIf temperature readings do not exceed the mark of 38 degrees, but the condition of the patient is accompanied by unpleasant symptoms, concomitant heat, You can use simple methods of traditional medicine.
Якщо температурні показники не перевищують позначку в 38 градусів, але при цьому стан хворого супроводжується неприємними симптомами, супутніми спеку, можна використовувати прості методи народної медицини.radiation are used as the primary method of treatment aimed at alleviating the condition of the patient and reducing pain.
міхура застосовують хіміотерапію і опромінення як основний метод лікування, спрямований на полегшення стану пацієнта і зменшення больового синдрому.before the arrival of"first" you can take a number of actions to improve the condition of the patient.
тим не менш, до приїзду«швидкої» ви можете зробити ряд дій для поліпшення стану хворого.to assign procedures depending on the condition of the patient.
призначити процедури в залежності від стану пацієнта.The condition of the patients, who were given this treatment had improved within 24 hours.
необхідності враховувати стан пацієнтів та наявність супутньої патології замовчується.
