THE CONSTITUTION AND LAWS - переклад на Українською

• конституцією та законами
• конституції та законодавства
• конституції та законів
• конституції та законам
• конституції і законів

Приклади вживання The constitution and laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

Independence and inviolability of a judge of the Constitutional Court of Ukraine are guaranteed by the Constitution and laws of Ukraine.
Незалежність і недоторканність судді Конституційного Суду України гарантуються Конституцією і законами України.

local bodies of executive power is determined by the Constitution and laws of Ukraine.
місцевих органів виконавчої влади визначаються Конституцією і законами України.

In the Republic of Armenia justice is administered only by Courts in accordance with the Constitution and laws.
Правосуддя в Республіці Вірменія здійснюють тільки суди- згідно з Конституцією й законами.

By the way, the Cabinet of Ministers also does not have- it is not granted with such competence(powers) under the Constitution and laws of Ukraine.
До речі, Кабмін теж не має- не наділений він такою компетенцією(повноваженнями) за Конституцією і законами України.

transparency within the limits defined by the Constitution and laws of Ukraine.
прозорості в межах, визначених Конституцією і законами України.

not mozhut contradict the Constitution and laws Ukraine.
не можуть суперечити Конституції і законам України.

adopts the Constitution and laws that govern its territory.
приймає Конституцію і закони, що володіють.

The Justice in the Republic of Armenia exercised only by courts, according the Constitution and laws.
Правосуддя в Республіці Вірменія здійснюють тільки суди- згідно з Конституцією й законами.

The Supreme Council of Crimea on March 6 appointed the referendum on the status of ARC for March 16, bypassing the Constitution and laws of Ukraine.
Верховна Рада Криму 6 березня призначила референдум про статус АРК на 16 березня в обхід Конституції й законів України.

He further vowed that"we shall never become a Bantustan where the constitution and laws are tailored to fit specific persons.".
Саакашвілі підкреслив, що"Грузія ніколи не буде якимось"бантустаном", де конституція й закони написані під одну конкретну людину".

to strictly implement the Constitution and laws of Ukraine.
неухильно виконувати Конституцію і закони України.

the court, but"> would"strictly apply the Constitution and laws.".
а щоб він«дотримувався закону і конституції».

According to the Constitution and laws of Ukraine(and in particular the Tax Code),
За Конституцією та законами України(і зокрема Податковим кодексом),

In particular, they talked about legislative support decentralization and changes to the Constitution and laws of Ukraine as a key element of the complete decentralization
Зокрема, йшлося про законодавче забезпечення децентралізації та зміни до Конституції та законодавства України як ключовий елемент у проведенні децентралізації

in the manner provided by the Constitution and laws of Ukraine.”.
що передбачені Конституцією та законами України».

firmly adhere to the Constitution and laws of the Republic of Kazakhstan,
суворо дотримуватися Конституції і законів Республіки Казахстан,

in the manner provided by the Constitution and laws of Ukraine”.
що передбачені Конституцією та законами України».

which was elected in full accordance with the Constitution and laws of Ukraine until all such events of this kind.
який був обраний у повній відповідності з Конституцією та законами України, до всіх таких подібних подій.

The Cabinet of Ministers of Ukraine, according to the Constitution and laws of Ukraine, interacts with the National Bank of Ukraine
Кабінет Міністрів України відповідно до Конституції та законів України взаємодіє з Національним банком України,

specified by the Constitution and laws of Ukraine.
визначених Конституцією та законами України.