THE COSTS ASSOCIATED WITH - переклад на Українською

The costs associated with market segmentation

Витрати у зв'язку з сегментированием ринку

which greatly simplifies the laying process and the costs associated with it.

значно спрощує процес укладання і витрати, пов'язані з ним.

We reserve the right to modify the costs associated with both sources of revenue in our sole

Ми зберігаємо за собою право змінювати суми, пов'язані з обома джерелами доходів,

Companies with large fleets of trucks all under their command need a policy like this to cover the costs associated with lost, damaged,

Компанії з великим парком вантажних автомобілів всіх знаходяться під їх командуванням потрібна політика, як це, щоб покрити витрати, пов'язані з втратою, пошкодженої,

So, there is a possibility to not only compensate the costs associated with certification and investments in the production, but also get the higher returns.

Тому є можливість не лише компенсувати затрати, пов'язані із сертифікацією та інвестиціями у виробництво, але й отримати вищий дохід.

motivation to bear the costs associated with resisting the claim?

щоб нести витрати, пов'язані з пручаються претензії?

As with any degree, the costs associated with a degree in languages will vary,

Як і в будь-якого ступеня, витрати, пов'язані зі ступенем в області мов буде варіюватися,

In addition, the applicant notifies the availability of funds to cover the costs associated with the stay in Ukraine.

Крім того, у зверненні заявник сповіщає про наявність коштів для покриття витрат, пов'язаних з перебуванням в Україні.

the wages of workers, and the costs associated with the payment of taxes,

заробітну плату працівників, і витрати, пов'язані зі сплатою податків,

Approximately $2.6 million Facebook allocated to 2018"to cover the costs associated with the use of a personal air transport" Zuckerberg.

Приблизно$2, 6 млн Facebook виділила в 2018 році"на покриття витрат, пов'язаних з використанням особистого авіатранспорту" Цукербергом.

This Metrics would be an empirically accurate measurement of not only the costs associated with Identity theft,

Це“Метрики крадіжки особистих даних” було б емпірично точні вимірювання не тільки витрати, пов'язані з крадіжки особистих даних,

In addition to the costs associated with the individual investment options,

На додаток до витрат, пов'язаних з окремими варіантами інвестицій,

Indeed, over the past several years, the costs associated with contact lenses

Дійсно, за останні кілька років, витрати, пов'язані з контактними лінзами

The person who carried out(carries out) unauthorized construction is obliged to reimburse the costs associated with bringing the land plot to its original state(Part 7 of Article 376 of the Civil Code of Ukraine).

Особа, яка здійснила(здійснює) самочинне будівництво, зобов'язана відшкодувати витрати, пов'язані з приведенням земельної ділянки до попереднього стану(частина 7 статті 376 Цивільного кодексу України).

By eliminating the costs associated with bank branches,

За рахунок усунення витрат, пов'язаних з банківськими філіями,

major renovation of existing facilities to assess the costs associated with energy production processes,

великої реконструкції існуючих об'єктів оцінити витрати, пов'язані з енергоспоживанням виробничих процесів,

The introduction of a deductible into the insurance contract is intended to exempt the insurer from the costs associated with the elimination of minor losses,

Внесення в договір страхування франшизи має на меті звільнити страховика від витрат, пов'язаних з ліквідацією дрібних збитків,

calculations have shown that the costs associated with the purchase and installation of a protective coating pay off in one

розрахунки, які показали, що витрати, пов'язані з купівлею і установкою захисного покриття окупаються за один

enables companies to avoid also the costs associated with legal suits,

дозволяє компаніям уникнути витрат, пов'язаних з судовими процесами,

In India, the economic role of men, the costs associated with dowries, and a Hindu tradition which dictates that funeral rites must be performed by a male relative have led to a cultural preference for sons.

В Індії, економічної ролі чоловіків, витрати, пов'язані з приданим, а також загальний індійської традиції, яка свідчить, що похоронні обряди повинні виконуватися родича чоловічої статі призвели до культурної перевагу синам.