THE RISK ASSOCIATED WITH - переклад на Українською

• ризик пов'язаний з
• ризики пов'язані з
• ризику пов'язаного з

Приклади вживання The risk associated with Англійська мовою та їх переклад на Українською

lowering the risk associated with the initial investment(though raising the chance of erratic electric bills).
знижуючи ризик, пов'язаний з початковими інвестиціями(хоча збільшує ризик помилкових рахунків за електроенергію).

Hedging the use of one instrument for reducing the risk associated with adverse influence of market factors on the price of another,
Хеджування- використання одного інструменту для зниження ризику, пов'язаного з несприятливим впливом ринкових факторів на ціну іншого,

monitor the patient's condition in order to minimize the risk associated with withdrawal of the drug(see below).
спостерігати за станом пацієнта, щоб звести до мінімуму ризик, пов'язаний з відміною препарату.

private equity investors operating in the global market to adopt the use of FIDIC standard procurement contracts as an effective tool to mitigate the risk associated with investable infrastructure asset class.
приватним інвесторам, які працюють на світовому ринку, додаткові переваги при використанні стандартних контрактів FIDIC у якості ефективного інструменту для зниження ризику, пов'язаного з класом активів для інвестування у розвиток інфраструктури.

understand the implications of the decisions you make and minimise the risk associated with key decisions can make you a critical
зрозуміти наслідки рішень, які ви приймаєте, і звести до мінімуму ризик, пов'язаний з ключовими рішеннями, може зробити вас

then what you have is an investment given the risk associated with the values of the purchase.
ціні з плином часу, то, що у вас є це інвестиції, враховуючи ризик, пов'язаний зі значеннями покупки.

is lower than the risk associated with fibroglandular tissue.
проте нижчий, ніж ризик, пов'язаний із фіброзо-залозистою тканиною.

private equity investors operating in the global market to adopt the use of FIDIC standard procurement contracts as an effective tool to mitigate the risk associated with investable infrastructure asset class.
приватним інвесторам, які працюють на світовому ринку, додаткові переваги при використанні стандартних контрактів FIDIC у якості ефективного інструменту для зниження ризику, пов'язаного з класом активів для інвестування у розвиток інфраструктури.

to minimize the risk associated with the abolition of the drug.
щоб звести до мінімуму ризик, пов'язаний з відміною препарату.

monitor the patient's condition in order to minimize the risk associated with discontinuation of the drug.
спостерігати за станом пацієнта, щоб звести до мінімуму ризик, пов'язаний з відміною препарату.

on an after-tax basis, the risk associated with one position is neutralised by the results from the opposite position.
так що в результаті після оподаткування ризик, пов'язаний з однією позицією, нейтралізується завдяки результату протилежної.

on an after-tax basis, the risk associated with one position is neutralised by the results from the opposite position.
в результаті після оподаткування ризик, пов'язаний із однією позицією, нейтралізується за рахунок результату протилежної позиції.

by discounting expected future cash flows using a discount rate that reflects both the risk associated with the plan assets
шляхом дисконтування очікуваних майбутніх грошових потоків із застосуванням ставки дисконту, яка відображає як ризик, пов'язаний з активами програми,

The risks associated with the instability of economic legislation
Ризик, пов'язаний з нестабільністю економічного законодавства

The risks associated with the use of the medicine;
Ризик, пов'язаний з використанням медичної техніки;

To reduce the risks associated with the human factor.
Виключення ризику, пов'язаного з«людським фактором».

You must bear the risks associated with the use of the Internet.
Ви повинні нести ризик, пов'язаний з використанням Інтернету.

Minimizing the risks associated with upgrading and replacing IT infrastructure components;
Мінімізація ризиків, пов'язаних з оновленням і заміною компонентів ІT- інфраструктури;

Data on the risks associated with HRT for the treatment of premature menopause are limited.
Докази щодо ризиків, пов'язаних з ЗГТ при лікуванні передчасної менопаузи, обмежені.

Reducing the risks associated with the human factor;
Зниження ризиків, пов'язаних з впливом людського фактора;