THE DARK MATTER - переклад на Українською

• темної матерії
• темна матерія
• темну матерію

Приклади вживання The dark matter Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can have a conversation with you and solve the dark matter proton decay problem at the same time.
Я можу розмовляти з тобою і вирішувати проблему розпаду протонів у темній матерії одночасно.

This view shows the distribution of gas within the dark matter halo, colour coded so that cold gas(mainly neutral hydrogen)
Цей вид показує розподіл газу в гало темної матерії, кольором, так що з'являється холодного газу(в основному нейтрального водню)

This view shows the distribution of gas within the dark matter halo, color coded so that cold gas(mainly neutral hydrogen)
Цей вид показує розподіл газу в гало темної матерії, кольором, так що з'являється холодного газу(в основному нейтрального водню)

The analysis also suggests that the dark matter is colder than expected,
Аналіз також передбачає, що темна матерія холодніше, ніж очікувалося,

Since most of the dark matter phenomena at galactic scales can usually be explained by the MOND theory very well, the paper reads.">
Оскільки більшість явищ темної матерії в галактичних масштабах, як правило, дуже добре пояснюються теорією MOND, це відкриття,

we would expect the dark matter to be denser,
ми очікуємо, що темна матерія буде щільніше,

He mentioned that little was known about the dark matter, which makes up most of the Universe,
Він нагадав, що наразі дуже мало відомо про темну матерію, яка становить більшу частину Всесвіту

The presence of the dark matter clumps alters the apparent brightness
Наявність скупчень темної матерії змінює справжні яскравість

galaxy associated with it is expected during the collision if the dark matter interacts with itself, although weakly,
пов'язаною з нею галактикою прогнозується при зіткненнях, якщо темна матерія взаємодіє сама з собою, навіть дуже слабо,

the'Lambda-cold-dark-matter model' in which the elementary particles that make up the dark matter drive cosmic evolution,” Frenk continued.
лямбда-холодної темної матерії»(Lambda-cold-dark-matter model), в якій елементарні частинки, що складають темну матерію, визначають космічну еволюції»,- сказав професор Френк.

X-rays reveal the huge reservoirs of gas filling the space between them and tracing out the dark matter structure of the universe.
рентгенівські промені виявляють величезні резервуари газу, що заповнюють простір між ними і простежують структуру темної матерії Всесвіту».

The analysis also suggests that the dark matter is colder than expected,
Аналіз також передбачає, що темна матерія холодніше, ніж очікувалося,

the‘Lambda-cold-dark-matter model' in which the elementary particles that make up the dark matter drive cosmic evolution,” Frenk adds.
лямбда-холодної темної матерії»(Lambda-cold-dark-matter model), в якій елементарні частинки, що складають темну матерію, визначають космічну еволюції»,- сказав професор Френк.

it has been hypothesized that the dark matter haloes surrounding most galaxies might be viewed as enormous"boson stars."[15].
було висунуто гіпотезу, що гало темної матерії, які оточують більшість галактик, можуть розглядатися як величезні"бозонні зорі".[2].

We are 99% sure that the dark matter is located in the immediate proximity of the Earth the heads of the study.">
Ми на 99 відсотків впевнені, що темна матерія знаходиться в безпосередній близькості від Землі

the‘Lambda-cold-dark-matter model' in which the elementary particles that make up the dark matter drive cosmic evolution,” said Professor Frenk.
лямбда-холодної темної матерії»(Lambda-cold-dark-matter model), в якій елементарні частинки, що складають темну матерію, визначають космічну еволюції»,- сказав професор Френк.

Evidence suggests that El Gordo's"normal" matter-- largely composed of hot gas that is bright in the X-ray wavelength domain-- is being torn from the dark matter in the collision.
Докази вказують на те, що"нормальна" матерія Ель Гордо, яка в значній мірі складається з гарячого газу, який є яскравим у домені довжини хвиль рентгенівського випромінювання, відривається від темної матерії при зіткненні.

As previous theories about the dark matter state, it makes up of 85 percent of the matter in the universe,
Так як темна матерія теоретично складають близько 85 відсотків матерії у Всесвіті,

elusive substance called"dark matter" was transformed by massive gravity into massive clouds called the dark matter halo.
дістала назву«темна матерія», за допомогою сили гравітації перетворилася в масивні хмари, звані гало темної матерії.

But if the dark matter was slowed down during the collision,
Але якщо темна матерія сповільнилась протягом цього зіткнення,