THE DEFENSES - переклад на Українською

• оборону
• захист
• оборонні
• обороноздатність
• оборони
• захистом
• захисників

Приклади вживання The defenses Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would like to especially thank Ms. President for Lithuania's involvement in strengthening the defenses of our nation.
Я окремо хотів подякувати пані президенту за участь Литви в зміцненні обороноздатності нашої держави.

strengthened the defenses of the southern wall
посилювала оборону південної стіни

The German command hoped to break through the defenses of the Allies by a quick
Німецьке командування сподівалося прорвати оборону союзників швидкою

It was the 2nd Army headquarters of the Japanese military and controlled much of the defenses in south Japan.
У ній розташовувався штаб 2-ї армії, що обороняла південну частину Японії.

Arriving in Charleston on March 3, 1861, Beauregard met with Governor Francis Wilkinson Pickens and inspected the defenses of the harbor, which he found to be in disarray.
Приїхавши в Чарльстоні 3 березня 1861, Борегар зустрівся з губернатором Пікенсом та оглянув оборону гавані, яку він визнав як безладну.

which would give the defenses time to study the attack and plan a response.
дало б обороні більше часу для вивчення способу атаки і створення плану відповіді.

many of her guns were salvaged and used to strengthen the defenses of the Dardanelles.
багато з гармат коравбля були врятовані та використані для зміцнення оборони Дарданел.

Arnold would lead one attack to smash through the defenses at the north end of the Lower town through the Sault au Matelot
Арнольд проведе одну атаку, щоб прорватися через оборону на північному кінці нижнього міста, а Монтгомері буде слідувати

have beefed up the defenses of the area and raised the combat capabilities
вони посилили захист цього району і поліпшили бойовий потенціал

The main purpose of these high quality and well trained technicians to do all we can to weaken the defenses of the enemy and to deprive him of the will to resist early's invasion.
Головна мета цих висококласних і прекрасно навчених фахівців- зробити все, щоб послабити оборону ворога і позбавити його волі до опору на ранньому етапі вторгнення.

and destroying the defenses of Toulouse.
знищить його замки та оборонні споруди Тулузи.

similar to the defenses of some ants.
що схоже на оборону деяких мурах.

turning over his castles and destroying the defenses of Toulouse.
знищить його замки та оборонні споруди Тулузи.

police to boost the defenses of the Ukrainian banking sector by quickly sharing information.
щоб посилити оборону українського банківського сектора шляхом швидкого обміну інформацією.

the New York City Council regarding the defenses of the New York Harbor.
законодавчому органу штату Нью-Йорк та Раді Нью-Йорк Сіті щодо оборони гавані Нью-Йорка.

was ultimately forced to retreat after he struck against the defenses of the Northern Han with the Liao cavalry coming in to support.
зрештою змусили відступити після того, як він вдарив проти оборони Північного Хана з приходом кінноти Ляо на підтримку.

trying to shore up the defenses of President Bashar Assad.
Аль-Каїди або спроба зміцнити оборону президента Башара Асада.

trying to shore up the defenses of President Bashar Assad.
Аль-Каїди або спроба зміцнити оборону президента Башара Асада.

Beauregard continued commanding the defenses of Petersburg in the early days of the siege,
Борегар продовжував командувати обороною Петербурга в перші дні облоги,

the Soviet military was strengthening the defenses of a weak nation against possible attacks by Nazi Germany.[1]
радянські військові посилювали захист слабкої нації від можливих нападів нацистської Німеччини.[1]