THE DENIAL - переклад на Українською

• заперечення
• відмова
• запереченні
• відмову
• відмови
• запереченням
• відмовою
• недопуск
• зречення

Приклади вживання The denial Англійська мовою та їх переклад на Українською

courts in Ukraine about the denial of appropriate pain treatment.
українських судів щодо відмови у належному лікуванні больового синдрому.

The first example above argues that the denial of the assertion would have a ridiculous result that goes against the evidence of our senses.
Перший приклад вище стверджує, що відмова від твердження матиме нелогічний результат, який суперечить свідоцтву наших почуттів.

The airline does not bear any responsibility for the denial of any passenger's entrance to the country of destination, transit, etc.
Авіакомпанія не несе відповідальності за відмову пасажиру у в'їзді в країну призначення, транзиту тощо.

is limited to the denial of the material substance.
а обмежується запереченням матеріальної субстанції.

by injustice or the denial of the rights of others.
несправедливості або відмови від прав інших осіб.

It is very easy to predict the denial, as the reasons of the diploma acknowledgement denial are generally known, for example.
Спрогнозувати відмову досить просто, адже причини по яких може бути відмовлено у визнанні диплома загальновідомі, наприклад.

The organisation is also concerned about allegations of the use of violence against the peaceful protestors and the denial of medical care.
Організація також занепокоєна заявами про застосування сили проти дій мирних протестантів та відмовою від медичного обслуговування.

I did not expect to meet with the denial, sometimes bordering on hysteria.
Але я не очікував, що зустрінуся з запереченням, яке іноді межує з істерією.

In conclusion, the denial of access to Boydaş village must be regarded as an interference with the applicants' right to the peaceful enjoyment of their possessions see Loizidou v.
Суд дійшов висновку, що відмову в доступі до села Бойдаш необхідно вважати втручанням у право заявників на мирне володіння своїм майном див.

Turning the FMS requires a notarized copy of the letter to the Consulate of Ukraine with the denial of her citizenship and receipt of its dispatch.
При зверненні в ФМС потрібно нотаріальна копія листа в консульство Україні з відмовою про її громадянства та квитанція про його відправлення.

the Iran-Contra scandal, and the denial of the AIDS epidemic?
та запереченням епідемії СНІДу?

The same is true of the principle of international law which forbids the denial of justice.
Це справедливо і по відношенню до принципу міжнародного права, який забороняє відмову від правосуддя.

The essence of the new course was in a state of assimilation of national minorities and the denial of national assimilation.
Суть нового курсу полягала у державній асиміляції національних меншин і відмові від національної асиміляції.

However, the denial of service attack was promptly mitigated,
Проте, відмова в обслуговуванні в результаті нападу була швидко усунута,

According to him, the card locking Interpol or even the denial of the wanted list through Interpol does not mean loss of the ability to ensure the international investigation to other channels.
За словами джерела, блокування картки Інтерполом або навіть відмова у розшуку через Інтерпол не означає втрату можливості забезпечення міжнародного розшуку іншими каналами.

They must tolerate and accept the denial by others of their religious beliefs
Вони повинні проявляти терпимість і миритися з тим, що інші заперечують їх релігійні переконання

The denial and distortion of non-linear Vibration,
За заперечення і нелінійне спотворення Вібрацій,

Feudal lords were dissatisfied with the denial of their rights and strengthening the central administration,
Великі феодали були незадоволені обмеженням їхніх прав і посиленням центральної адміністрації,

In the denial message, you will also have a reason as to why the ETIAS was denied.
У повідомленні про відмову ви також маєте причину, чому ETIAS є деnied.

You could appeal to this decision or based on the denial reason, you can adjust your application
Ви можете подати апеляцію до цього рішення або виходячи з причини відмови, ви можете налаштувати програму