THE ELECTRONIC PLATFORM - переклад на Українською

• електронний майданчик
• електронному майданчику
• електронна платформа
• електронного майданчика

Приклади вживання The electronic platform Англійська мовою та їх переклад на Українською

The electronic platform operator may provide any additional services,
Оператором електронного майданчика можуть надаватися додаткові послуги,

Trading session-part time work the electronic platform, during which participants in the electronic reverse auction are competitive bids;
Торговельна сесія- частина часу роботи електронного майданчика, протягом якого учасниками електронного реверсивного аукціону подаються конкурентні заявки";

The electronic platform shall operate round-the-clock- twenty-four hours a day,
Електронний майданчик працює в безперервному режимі- цілодобово,

The access of users to the electronic platform and provision of services by the electronic platform operator shall be based on the principles of transparency, availability and non-discrimination.
Доступ користувачів до електронного майданчика та надання послуг оператором електронного майданчика здійснюються на принципах прозорості, доступності та недискрімінації.

The electronic platform shall use date
Електронний майданчик працює за датою

Interruption of the electronic platform operation for preventative maintenance shall be allowed in off hours only.
Тимчасове припинення роботи електронного майданчика для проведення профілактичних робіт можливе лише в неробочий час.

legal entity must be registered on the Electronic platform of CE"Ukrainian Energy Exchange",
юридична особа має бути зареєстрована на електронному майданчику ТБ"Українська енергетична біржа",

Get the operator's explanations on the reasons of refusal of registration/ identification on the electronic platform, registration as an auction bidder
Одержувати роз'яснення оператора щодо причин відмови в реєстрації/ідентифікації на електронному майданчику, у реєстрації учасником аукціону

A supply agreement shall be concluded between the customer and the winner beyond the electronic platform according to the procedure established by the law pursuant to the auction record,
Договір поставки укладається між замовником та переможцем аукціону за межами електронного майданчика в установленому законодавством порядку на підставі підписаного переможцем,

To post the auction announcement on the electronic platform the customer shall submit an auction request to the operator according to the procedure,
Для публікації оголошення щодо проведення аукціону на електронному майданчику замовник надсилає оператору заявку на проведення аукціону в порядку,

Use the electronic platform for registration, identification,
Використовувати електронний майданчик з метою реєстрації,

using the electronic platform as of the date of their posting on the electronic platform web-site, except as otherwise is envisaged by such amendments or additions.
користувачів, які використовують електронний майданчик, з дати їх публікації на веб-сторінці електронного майданчика в разі, якщо інше не встановлено такими змінами або доповненнями.

withdraw of auction request at any time before the announcement is posted on the electronic platform or in any other printed media by sending a notice to the operator according to the procedure,
відкликає заявку на проведення аукціону в будь-який час до дня публікації оголошення на електронному майданчику або у друкованих засобах масової інформації шляхом надіслання повідомлення оператору в порядку,

Publish information on the electronic platform, its tools and services in any printed
Публікувати інформацію про електронний майданчик, його сервіси та послуги в друкованних

they shall stop using the electronic platform within seven days as of the moment they have learnt thereon.
коли вони дізнались або могли дізнатися про такі зміни, припинити використання електронного майданчика.

The winner shall sign the auction record in three counterparts within three working days as of the day of its posting on the electronic platform and provide it to the operator with the documents,
Переможець аукціону протягом трьох робочих днів з дати розміщення на електронному майданчику протоколу аукціону підписує його у трьох примірниках та надає оператору разом з документами,

Subsoil of Ukraine put out 10 new lots for the sale of permits for the use of subsoil through the electronic platform CE“Ukrainian Energy Exchange”.
надр України виставила 10 нових лотів з продажу дозволів на користування надрами через електронний майданчик ТБ«Українська енергетична біржа».

provided for posting on the electronic platform, incorrect information posted,
наданої для розміщення на електронному майданчику, за розміщення некоректної інформації,

is also made only via auctions conducted on the electronic platform of the Directorate General of State Forests of Lithuania.
це 90% від загальних обсягів- також реалізується лише на аукціонах, що проводяться на електронному майданчику Генеральної дирекції державних лісів Литви.

duration of the maintenance shall be posted on the electronic platform not later than two days before its beginning.
строки проведення таких робіт публікується на електронному майданчику не пізніше ніж за два дні до початку їх проведення.